机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽10民终1085号

本案属于重复诉讼违反法律规定，作出裁定显然适用法律错误，二审法院应予纠正。（2014）沈中一初字第166号刑事附带民事判决认为附带民事诉讼原告李金航、李玉成、柳素媛以运输公司为被告向本院提出刑事附带民事诉讼，因该被告不属于受理刑事附带民事诉讼的范围，故驳回其诉讼请求。依据该判决可以认定，驳回起诉的原因是由于将货物运输分公司列为被告不属于刑事附带民事受案范围，该判决并没有认定针对运输公司、汽贸公司不能提前民事诉讼。根据《刑事附带民事诉讼法》第138条规定，被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财产被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。本案中郎宏军系该案件的犯罪分子，而货物运输公司并非该犯罪行为的直接实施者，而是事故车辆的挂靠单位，因此沈阳市中院仅对实施犯罪行为的犯罪分子所造成的损失予以判决，驳回上诉人对货物运输公司的诉请。根据《侵权责任法》第16条、18条、34条的相关规定，上诉人有权提起民事诉讼请求被上诉人支付死亡赔偿金、赡养费，上诉人的起诉并不构成重复诉讼。沈阳中院判决中适用《道路交通事

本案属于重复诉讼违反法律规定，作出裁定显然适用法律错误，二审法院应予纠正。（2014）沈中一初字第166号刑事附带民事判决认为附带民事诉讼原告李金航、李玉成、柳素媛以运输公司为被告向本院提出刑事附带民事诉讼，因该被告不属于受理刑事附带民事诉讼的范围，故驳回其诉讼请求。依据该判决可以认定，驳回起诉的原因是由于将货物运输分公司列为被告不属于刑事附带民事受案范围，该判决并没有认定针对运输公司、汽贸公司不能提前民事诉讼。根据《刑事附带民事诉讼法》第138条规定，被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财产被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽10民终1085号上诉人（原审原告）：李金航，男，汉族，1992年5月17日出生，住辽阳市庆阳街*组*******号。上诉人（原审原告）：李玉成，男，满族，1939年7月21日出生，庆阳化工厂退休工人，住址同李金航。上诉人（原审原告）：柳素媛，女，汉族，1941年2月20日出生，庆阳化工厂退休工人，住址同李金航。三上诉人的共同委托诉讼代理人：……