机动车交通事故责任纠纷 （2014）通中民终字第2702号

关于案涉误工费，应当根据受害人的误工时间和收入状况确定。何素真因案涉事故受伤，其原审中提供的启东市众诚针织服饰有限公司的证明，可以证明其因案涉事故发生实际收入减少的相关事实，但该证明尚不能确切证明何素真事故发生前的具体收入标准，原审因此酌情参照上一年度纺织服装行业在岗职工的平均工资标准，结合何素真受伤的病史资料及案情材料，并经咨询法医意见，确定误工期限4个月，据此计算何素真的误工费，并无不当。关于案涉护理费，应当按照护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算。何素真原审中提供的上海蓝泉智能科技有限公司员工工资表以及一、二审审理中的陈述等证据，可以证明其丈夫作为护理人的相应护理误工标准，原审结合具体案情及法医意见确定何素真住院期间需2人护理，出院后需1人护理1个月，据此计算何素真的护理费，亦无不当。阳光保险公司虽对何素真的误工、护理时间以及误工、护理标准均持异议，但并未提供相应反驳证据，故对其上述上诉理由，本院不予采纳。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下

关于案涉误工费，应当根据受害人的误工时间和收入状况确定。何素真因案涉事故受伤，其原审中提供的启东市众诚针织服饰有限公司的证明，可以证明其因案涉事故发生实际收入减少的相关事实，但该证明尚不能确切证明何素真事故发生前的具体收入标准，原审因此酌情参照上一年度纺织服装行业在岗职工的平均工资标准，结合何素真受伤的病史资料及案情材料，并经咨询法医意见，确定误工期限4个月，据此计算何素真的误工费，并无不当。关于案涉护理费，应当按照护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算。何素真原审中提供的上海蓝泉智能科技有限公司员工工资表以及一、二审审理中的陈述等证据，可以证明其丈

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第2702号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市崇川区桃坞路**友谊大厦**。负责人刘建平，该支公司总经理。委托代理人裘辉，江苏濠阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）何素真。委托代理人崔英，启东市天平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）汤晓东。上诉人阳光财产保险股份有限公司南通中心支公司（以下……