机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔01民终4118号

根据《中华人民共和国民法通则》的规定，公民的财产权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，依法应当承担民事责任。本次事故经交通警察部门认定，何世国、蹇楷应负此次事故的同等责任，郑小静与蹇楷系夫妻关系，郑小静在庭审中表示放弃对蹇楷提起诉讼，一审法院予以准许。故郑小静所受的财产损失应由何世国承担50%的赔偿责任。何世国所主张的车辆损失费、护栏赔偿费、拖车费共计人民币53872元，证据充分，予以支持。由于何世国已向保险公司投保了交强险，发生交通事故时仍在保险合同约定的保险期限内，为此，依据《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。”之规定，应由第三人在交强险财产赔偿限额2000元内赔偿郑小静。余额（53872元-2000元）×50%=25936元，由何世国承担。为此，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判

根据《中华人民共和国民法通则》的规定，公民的财产权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，依法应当承担民事责任。本次事故经交通警察部门认定，何世国、蹇楷应负此次事故的同等责任，郑小静与蹇楷系夫妻关系，郑小静在庭审中表示放弃对蹇楷提起诉讼，一审法院予以准许。故郑小静所受的财产损失应由何世国承担50%的赔偿责任。何世国所主张的车辆损失费、护栏赔偿费、拖车费共计人民币53872元，证据充分，予以支持。由于何世国已向保险公司投保了交强险，发生交通事故时仍在保险合同约定的保险期限内，为此，依据《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔01民终4118号上诉人（原审被告）：何世国，男，1984年7月5日出生，汉族，住贵州省黔西县。被上诉人（原审原告）：郑小静，女，1976年5月11日出生，汉族，住贵州省贵阳市花溪区。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司毕节中心支公司，住所地贵州省毕节市七星关区贵毕路观邸御景路三层3-2号3-3号。法定代理人：王某，该公司总经理……