机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕05民终1450号

被告马某某驾驶鲁VE98**/鲁G98**挂重型半挂货车，沿310国道华县段由东向西行驶至华县大明路口时，与原告杨某甲驾驶的由南向北左转弯驶入310国道的电动车相撞，致使原告杨某甲受伤的交通事故，华县公安局交通警察大队已做出了事故责任认定书，认定被告马某某、原告杨某甲负事故同等责任。因被告马某某所驾驶的车辆在人寿财保寿光支公司办理了交强险和商业险，且按事故认定书认定被告马某某、原告杨某甲负事故同等责任，因此人寿财保寿光支公司应在交强险及商业险范围内向原告进行赔偿，下余部分由被告马某某、李某某承担。关于原告主张的精神抚慰金，因原告属十级伤残，且双方互负同等责任，因此对于此请求，本院不予支持。对于原告主张电动车损失、衣服和鞋子损失、手机损失，因原告未提供关于损失方面的证据，故对原告此项请求亦不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、原告杨某甲受伤后的医疗费49327.65元、误工费13120元、护理费5120元、住院伙食补助费5120元、营养费1920元、交通费500元、伤残鉴定费500

被告马某某驾驶鲁VE98**/鲁G98**挂重型半挂货车，沿310国道华县段由东向西行驶至华县大明路口时，与原告杨某甲驾驶的由南向北左转弯驶入310国道的电动车相撞，致使原告杨某甲受伤的交通事故，华县公安局交通警察大队已做出了事故责任认定书，认定被告马某某、原告杨某甲负事故同等责任。因被告马某某所驾驶的车辆在人寿财保寿光支公司办理了交强险和商业险，且按事故认定书认定被告马某某、原告杨某甲负事故同等责任，因此人寿财保寿光支公司应在交强险及商业险范围内向原告进行赔偿，下余部分由被告马某某、李某某承担。关于原告主张的精神抚慰金，因原告属十级伤残，且双方互负同等责任，因此对于此请求，本院不予支持。对于

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕05民终1450号上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司潍坊市寿光支公司。负责人郭某某，系该公司经理。委托诉讼代理人华某某，陕西新仓律师事务所律师。被上诉人(原审原告)杨某甲。委托诉讼代理人杨某乙。系杨某甲之弟。被上诉人(原审被告)马某某。被上诉人(原审被告)李某某。马某某、李某某共同委托诉讼代理人罗某某。上诉人中国人寿财产保险股份有……