机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙丽民终字第428号

机动车发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任；受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。本案中，虽然松阳县交警大队认定被告包绍兴负事故的全部责任，但原告叶东凤与其他乘客系无偿搭乘被告的货车，根据公平原则可以减轻被告的民事赔偿责任。原告在诉讼过程中自愿变更诉讼请求，未损害被告的民事权利，法院予以准许。被告提出对护理依赖程度有异议，但未提供相应的证据证明，故对该抗辩意见，法院不予支持。综上，原告叶东凤合理的诉求法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第四条，《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第十七条、第二十一条的规定，判决：被告包绍兴于本判决生效后十日内赔偿原告叶东凤因机动车交通事故造成的损失116067元。案件受理费1754元（已减半收取），由原告叶东凤负担700元，被告包绍兴负担1054元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。上诉人叶东凤不服原审判决，上诉称：一审判决认定事实不清，适用法律不正确，依法应予以

机动车发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任；受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。本案中，虽然松阳县交警大队认定被告包绍兴负事故的全部责任，但原告叶东凤与其他乘客系无偿搭乘被告的货车，根据公平原则可以减轻被告的民事赔偿责任。原告在诉讼过程中自愿变更诉讼请求，未损害被告的民事权利，法院予以准许。被告提出对护理依赖程度有异议，但未提供相应的证据证明，故对该抗辩意见，法院不予支持。综上，原告叶东凤合理的诉求法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第四条，《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第十七条、第二十一条的

浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙丽民终字第428号上诉人（原审原告）：叶东凤，农民。委托代理人：罗勇，浙江晟耀律师事务所律师。委托代理人：陈利莉，浙江晟耀律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：包绍兴，农民。委托代理人：汤金亮，松阳县古市法律服务所法律工作者。上诉人叶东凤为与被上诉人包绍兴机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省松阳县人民法院（2015）丽松民初字第520号民事……