机动车交通事故责任纠纷 （2019）甘08民终506号

被告李宇飞驾驶车辆违反道路交通安全法规发生交通事故，对造成原告王德荣的人身损害依法应当承担民事赔偿责任；因事故车辆挂靠在被告陇泰运业公司名下经营，挂靠单位对事故车辆负有管理责任和义务，故被告陇泰运业公司应对被告李宇飞造成原告的人身损害承担连带责任；但甘L52848号重型自卸货车在被告太平洋财险平凉中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险，依据道路交通安全法的相关规定，被告太平洋财险平凉中心支公司应在交强险限额内代替被告李宇飞直接向原告赔偿；对超出交强险部分，由被告太平洋财险平凉中心支公司在商业第三者责任险限额内按事故责任比例承担。根据《甘肃省道路交通安全法实施条例》第六十八条“机动车与非机动车、行人发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，超过机动车交通事故责任强制保险责任限额的部分，机动车一方负主要责任的，承担百分之七十至百分之九十的赔偿责任”的规定，本案中，被告承担80%的赔偿责任较为合理。对原告王德荣主张的各项赔偿费用核算如下：1.医疗费：以住院费用票据、门诊费票据为准，本院支持367519.42元（含被告垫付的医疗费），对原告主张的外购药品费用13348.20元，因原告既未提供医院医

被告李宇飞驾驶车辆违反道路交通安全法规发生交通事故，对造成原告王德荣的人身损害依法应当承担民事赔偿责任；因事故车辆挂靠在被告陇泰运业公司名下经营，挂靠单位对事故车辆负有管理责任和义务，故被告陇泰运业公司应对被告李宇飞造成原告的人身损害承担连带责任；但甘L52848号重型自卸货车在被告太平洋财险平凉中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险，依据道路交通安全法的相关规定，被告太平洋财险平凉中心支公司应在交强险限额内代替被告李宇飞直接向原告赔偿；对超出交强险部分，由被告太平洋财险平凉中心支公司在商业第三者责任险限额内按事故责任比例承担。根据《甘肃省道路交通安全法实施条例》第六十八条“机动车与非机动车

甘肃省平凉市中级人民法院民事判决书 (2019)甘08民终506号上诉人（原审原告）：王德荣，男，回族，1960年5月26日出生，甘肃省平凉市崆峒区峡门回族乡山口村东山口社农民，住该社8号。委托诉讼代理人：杜锦琪，甘肃方家律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司平凉中心支公司，住所地甘肃省平凉市崆峒区公路街2号。负责人：薛世英，该公司总经理。委托诉讼代理人：李玉洁，该……