机动车交通事故责任纠纷 (2019)陕04民终2780号
裁判要旨
公民享有生命健康权,侵害公民身体造成损害或死亡的,侵权人应当承担民事赔偿责任。本次交通事故给原告造成经济损失,李磊、王建堂理应承担赔偿责任,由于李磊为事故车辆在平安财险陕西分公司投保了交强险及商业险,故平安财险陕西分公司应在交强险及商业险范围内先行赔偿,不足部分按照事故责任由李磊、王建堂赔偿。本次治疗给原告造成的损失除保险公司及李磊已经赔偿的部分,另外有:1、医疗费322.80元;2、交通费1200元;3、误工费、护理费,营养费,依据本院生效的(2019)陕0422民初778号民事判决书及陕西军大法医司法鉴定所的鉴定意见书,误工费为15000元(150天×100元)、护理费为5000元(50天×100元)、营养费为2400元(80天×30元),扣除(2019)陕0422民初778号民事判决书中保险公司已经赔偿的误工费6000元、营养费900元,保险公司再向原告支付误工费9000元、营养费1500元。保险公司要求原告向其退还护理费1000元,虽然鉴定意见书中鉴定原告的护理期限为50日,但鉴定意见书仅系一种证据,而(2019)陕0422民初778号判决书
摘要
公民享有生命健康权,侵害公民身体造成损害或死亡的,侵权人应当承担民事赔偿责任。本次交通事故给原告造成经济损失,李磊、王建堂理应承担赔偿责任,由于李磊为事故车辆在平安财险陕西分公司投保了交强险及商业险,故平安财险陕西分公司应在交强险及商业险范围内先行赔偿,不足部分按照事故责任由李磊、王建堂赔偿。本次治疗给原告造成的损失除保险公司及李磊已经赔偿的部分,另外有:1、医疗费322.80元;2、交通费1200元;3、误工费、护理费,营养费,依据本院生效的(2019)陕0422民初778号民事判决书及陕西军大法医司法鉴定所的鉴定意见书,误工费为15000元(150天×100元)、护理费为500
正文(节选)
陕西省咸阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)陕04民终2780号 上诉人(原审原告):潘万平,男,汉族,生于1967年1月2日,住三原县,系三原县嵯峨镇樊家河村村民。 委托诉讼代理人:张莹,上海申浩(西安)律师事务所律师。 委托诉讼代理人:丁春玲,上海申浩(西安)律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):李磊,男,汉族,生于1985年5月4日,村民,住三原县。 被上诉人(原审被告):王……