机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终4311号

原告蒋有锋驾驶电动三轮车与被告刘云起驾驶冀Ｊ×××××号小型客车发生碰撞，造成原告受伤，车辆损坏的交通事故，该事故经盐山县公安交通警察大队认定为原告承担事故次要责任，被告负事故主要责任。被告刘云起驾驶车辆在被告平安保险公司处投保交强险以及商业三者险并不计免赔，故对原告蒋有锋的损失，应首先由被告平安保险公司在交强险限额内进行赔付，不足部分，由平安保险公司承担70%的赔偿责任。按照保险法第22条的规定，保险事故发生后，按照保险合同请求保险人赔偿或者给付保险金时，投保人、被保险人或者受益人应当向保险人提供其所能提供的与确认保险事故的性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。其中并未规定必须原件，本案中原告提交的住院病历、医院医药费证明、用药明细、诊断证明等证据已经形成完整证据链条，足以证实原告因交通事故住院的情况以及医药费花费数额，被告平安保险公司要求提供原件，对复印件以及证明不认可的抗辩，一审法院不予支持。原告于1954年出生，事故发生时已年满60周岁，原告亦未提交证据证实其存在误工损失，故对原告要求误工费的诉讼请求，一审法院不予支

原告蒋有锋驾驶电动三轮车与被告刘云起驾驶冀Ｊ×××××号小型客车发生碰撞，造成原告受伤，车辆损坏的交通事故，该事故经盐山县公安交通警察大队认定为原告承担事故次要责任，被告负事故主要责任。被告刘云起驾驶车辆在被告平安保险公司处投保交强险以及商业三者险并不计免赔，故对原告蒋有锋的损失，应首先由被告平安保险公司在交强险限额内进行赔付，不足部分，由平安保险公司承担70%的赔偿责任。按照保险法第22条的规定，保险事故发生后，按照保险合同请求保险人赔偿或者给付保险金时，投保人、被保险人或者受益人应当向保险人提供其所能提供的与确认保险事故的性质、原

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终4311号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地沧州市运河区御河路。 负责人：王巍，总经理。 委托诉讼代理人：黄福来，河北傲宇律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：蒋有锋，男，1954年11月13日出生，汉族，住盐山县。 委托诉讼代理人：张海，河北兴盐律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：刘云……