民间借贷纠纷 （2018）吉06民终216号
裁判要旨
毕秀萍在庭审时自认涉案的借款涉嫌非法吸收公共存款罪，故已将该案移送至白山市公安局刑事侦查，赵亚杰的起诉应予以驳回。据此，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款的规定，裁定：驳回赵亚杰的起诉；案件受理费3671元，退还赵亚杰，保全费1770元，由赵亚杰负担。本院认为：涉及本案的民间借贷行为涉嫌刑事犯罪，应由公安机关先行侦查，故根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关”的规定，一审法院裁定驳回赵亚杰的起诉并无不当。综上，赵亚杰的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定,裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 李得天审判员 王淑艳审判员 李雪梅二〇一八年三月十二日书记员 张 超 更多数据：搜索“”来源：www.
摘要
赵亚杰与毕秀萍、白山市通达宾馆有限公司民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
吉林省白山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）吉06民终216号上诉人（原审原告）：赵亚杰，女，1957年10月2日出生，锡伯族，白山市园林处退休职员，现住白山市浑江区红旗街红五委。委托代理人：王立春，吉林学民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：毕秀萍，女，1963年12月7日出生，汉族，现羁押于白山市看守所。被上诉人（原审被告）：白山市通达宾馆有限公司。住所地：白山市浑江区火车站广场前……