民间借贷纠纷 （2017）豫09民终993号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷。上诉人侯石头向被上诉人刘保灵主张的数笔借款是否均涉嫌非法集资犯罪应予核实，并根据核实情况依法作出处理，原审法院裁定驳回起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销河南省濮阳县人民法院（2016）豫0928民初3851号民事裁定；二、本案指令河南省濮阳县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈忠生代理审判员 徐春宁代理审判员 刘慧敏二〇一七年四月十八日书 记 员 李 雪
摘要
本案系民间借贷纠纷。上诉人侯石头向被上诉人刘保灵主张的数笔借款是否均涉嫌非法集资犯罪应予核实，并根据核实情况依法作出处理，原审法院裁定驳回起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销河南省濮阳县人民法院（2016）豫0928民初3851号民事裁定；二、本案指令河南省濮阳县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈忠生代理审判员 徐春宁代理审判员 刘慧敏二〇一七年四月十八日书 记 员 李 雪
正文（节选）
河南省濮阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫09民终993号上诉人（原审原告）：侯石头，男，1964年6月16日出生，汉族，住濮阳县。委托代理人：张倩，河南辰中律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘保灵，男，1957年10月21日出生，汉族，住濮阳县。委托代理人：张现足，河南濮兴律师事务所律师。上诉人侯石头因与被上诉人刘保灵民间借贷纠纷一案，不服河南省濮阳县人民法院（2016）豫09……