机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣07民终3212号

兴国县公安局交通管理大队认定被告刘亿承担此事故的主要责任，原告陈磊承担此事故的次要责任，经审查，兴国县公安局交通管理大队作出的事故认定并无不妥，予以采信，但认定的车辆基本情况部分有误，应予纠正。即当事人、车辆、和交通环境等基本情况第（二）项第2点：“无牌蓝白色DL125T-29G型二轮摩托车未经公安机关交通管理部门登记”，该车辆原系被告江玉林所有，车辆品牌为大龙牌，车牌号为赣Ｂ×××××。刘亿因交通事故侵害陈磊身体健康，应依法赔偿。根据过错程度及责任划分情况，应由刘亿承担70%的赔偿责任为宜。内部责任划分方面，因刘亿驾驶的肇事车辆赣州临时5C332轻便二轮摩托车所有人为被告谢某，谢某对其所有的肇事车辆未尽到安全保管义务，致使其未成年的儿子谢金坤将该车外借给未成年的被告李志贤，李志贤借得车辆后，又将车辆交由未成年的刘亿驾驶，谢某、李志贤也应承担本案民事责任。内部责任分配上，应由刘亿承担70%，李志贤承担10%的责任、谢某承担20%为宜。陈磊因交通事故受伤，根据过错程度及责任划分情况，应由陈磊自身承担30%的为宜。内部责任划分方面

兴国县公安局交通管理大队认定被告刘亿承担此事故的主要责任，原告陈磊承担此事故的次要责任，经审查，兴国县公安局交通管理大队作出的事故认定并无不妥，予以采信，但认定的车辆基本情况部分有误，应予纠正。即当事人、车辆、和交通环境等基本情况第（二）项第2点：“无牌蓝白色DL125T-29G型二轮摩托车未经公安机关交通管理部门登记”，该车辆原系被告江玉林所有，车辆品牌为大龙牌，车牌号为赣Ｂ×××××。刘亿因交通事故侵害陈磊身体健康，应依法赔偿。根据过错程度及责任划分情况，应由刘亿承担70%的赔偿责任为宜。内部责任划分方面，因刘亿驾驶的肇事车辆赣州

江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣07民终3212号 上诉人(原审被告)：李志贤，男，2003年6月16日生，汉族，住赣州市兴国县。 法定代理人：李某1，系上诉人李志贤之父。 上诉人（原审被告）：李某1，男，1976年10月15日生，汉族，住赣州市兴国县。 共同的委托诉讼代理人：廖佛林，江西致广律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：陈磊，男，2004年9月1日生，汉族，……