机动车交通事故责任纠纷 （2014）通中民终字第1058号

对于陈亚贤的伤残等级，经南通三院司法鉴定所作出的司法鉴定意见书所确认，该鉴定机构及相关鉴定人员具备相应鉴定资质、鉴定程序合法、鉴定结论客观有据，可以作为定案依据。上述司法鉴定意见书明确，陈亚贤临床治疗已终结、伤情已稳定，具备鉴定条件。保险公司上诉称陈亚贤治疗未终结，伤残等级不能确定，但未提供相关证据证明其主张，故对保险公司该点上诉理由，本院不予采纳。综上，保险公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费416元，由中国平安财产保险股份有限公司海门支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　顾晓威代理审判员　　张　勇代理审判员　　李少飞二〇一四年八月四日书　记　员　　王邵君附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； 来源：

对于陈亚贤的伤残等级，经南通三院司法鉴定所作出的司法鉴定意见书所确认，该鉴定机构及相关鉴定人员具备相应鉴定资质、鉴定程序合法、鉴定结论客观有据，可以作为定案依据。上述司法鉴定意见书明确，陈亚贤临床治疗已终结、伤情已稳定，具备鉴定条件。保险公司上诉称陈亚贤治疗未终结，伤残等级不能确定，但未提供相关证据证明其主张，故对保险公司该点上诉理由，本院不予采纳。综上，保险公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费416元，由中国平安财产保险股份有限公司

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第1058号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司海门支公司，住所地海门市海门镇定海西路1号。负责人沈慧捷，该支公司总经理。委托代理人柳宝玲，江苏瑞慈律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈亚贤。委托代理人唐佩。被上诉人（原审被告）张雪峰。上诉人中国平安财产保险股份有限公司海门支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人陈亚贤、原审被……