机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙01民终9433号

道路交通事故致公民人身、财产受到损害，相关责任人依法应当予以赔偿。本案中，交警部门认定张君负事故全部责任，合法有据，故以此作为本案定责依据。根据相关法律、法规的规定，机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内予以先行赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。平安财险上海分公司系案涉车辆的交强险及商业三者险保险人，故应由其在保险责任范围内承担赔偿责任。张丰勤超出交强险限额的合理损失，由张君承担赔偿责任。关于残疾赔偿金的适用标准，张君、钱旖妮、平安财险上海分公司虽抗辩应按农村标准计算，但根据张丰勤提交的证据，其在事故发生前一年居住在杭州市区，故张丰勤残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。关于张丰勤所患格林-巴利综合征病是否可以减轻机动车一方赔偿责任的问题，该院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵权法上的过错是指行为人的一种主观心理状态，分为故意和过失，而张丰勤因交通

道路交通事故致公民人身、财产受到损害，相关责任人依法应当予以赔偿。本案中，交警部门认定张君负事故全部责任，合法有据，故以此作为本案定责依据。根据相关法律、法规的规定，机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内予以先行赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。平安财险上海分公司系案涉车辆的交强险及商业三者险保险人，故应由其在保险责任范围内承担赔偿责任。张丰勤超出交强险限额的合理损失，由张君承担赔偿责任。关于残疾赔偿金的适用标准，张君、钱旖

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙01民终9433号 上诉人（原审被告）张君，男，1989年11月14日出生，汉族，住上海市杨浦区。 委托诉讼代理人韩笑笑、黄敏，上海正策律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）张丰勤，女，1962年2月9日出生，汉族，住河南省邓州市。 法定代理人段贵甫，系张丰勤丈夫。 委托诉讼代理人叶杨，浙江六和律师事务所律师。 原审被告钱旖妮，女，199……