机动车交通事故责任纠纷 （2021）黔06民终458号

公民的合法权益受法律保护，公民身体受到伤害的，责任人应承担赔偿责任。本案中，田茂勇驾驶其贵Ｄ×××××普通二轮摩托车与夏占良驾驶的湘Ｎ×××××号轻型仓栅式货车碰撞，导到田茂勇双脚受伤，经交警认定田茂勇与夏占良负本次交通事故的同等责任。因此，田茂勇的各项损失费用1332131.24元由田茂勇自己承担50％的责任，夏占良承担50％的责任，即由夏占良赔偿田茂勇666065.62元。夏占良的湘Ｎ×××××号轻型仓栅式货车在平安财险怀化支公司投保商业险50万元，在中国人民财产保险股份有限公司怀化分公司投保交强险122000元，本次交通事故发生在保险期限内。因此，夏占良承担的666065.62元，首先由中国人民财产保险股份有限公司怀化分公司在交强险赔偿限额内赔偿122000元（已判决兑现），剩下的544065.62元，由平安财险怀化支公司在商业险赔偿限额内赔偿田茂勇50万元，平安财险怀化支公司已预付田茂勇20万元，现只

公民的合法权益受法律保护，公民身体受到伤害的，责任人应承担赔偿责任。本案中，田茂勇驾驶其贵Ｄ×××××普通二轮摩托车与夏占良驾驶的湘Ｎ×××××号轻型仓栅式货车碰撞，导到田茂勇双脚受伤，经交警认定田茂勇与夏占良负本次交通事故的同等责任。因此，田茂勇的各项损失费用1332131.24元由田茂勇自己承担50％的责任，夏占良承担50％的责任，即由夏占良赔偿田茂勇666065.62元。夏占良的湘Ｎ×××××号轻型仓栅式货车在

贵州省铜仁市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）黔06民终458号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司怀化中心支公司，住所地湖南省怀化市鹤城区顺天北路501号。 负责人：谢前湘，经理。 委托诉讼代理人：何韧，贵州驰铭（思南）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：田茂勇，男，1963年5月4日出生，土家族，住贵州省沿河土家族自治县。 委托诉讼代理人：田茂胜。 被上诉人（原审……