机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏05民终108号

季扣往上述请求不违反法律规定，故予确认。虽然太平保险吴中公司提出异议，认为应当参照农村居民标准进行核算，但因其未能提供相应反证，故一审法院对此不予采纳。同时季扣往因涉案交通事故而住院治疗，故必然会产生一定的交通费用，以及季扣往因涉案交通事故构成残疾将会在精神上带来损害，因此，一审法院对季扣往关于交通费、精神损害抚慰金的主张予以支持，至于具体金额，一审法院综合本案实际情况分别酌定500元和3000元。据此，季扣往因涉案交通事故所造成的经济损失为：医疗费43320.95元，住院伙食补助费1200元，误工费30977.5元，护理费10800元，营养费4500元，交通费500元，残疾赔偿金74346元，被扶养人生活费3120.75元，精神损害抚慰金3000元，鉴定费2520元，财产损失500元，共计人民币174785.2元。一审法院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应由保险公司在交强险限额内先予赔偿。本案中，事故车辆苏Ｅ×××××小型轿车在太平保险吴中公司投保了交强险，故应由被告太平保险吴中公司在交强险赔偿限额内先行赔偿。因此，太平保险吴中公司应当赔偿季扣往损失人民币120500元。对于

季扣往上述请求不违反法律规定，故予确认。虽然太平保险吴中公司提出异议，认为应当参照农村居民标准进行核算，但因其未能提供相应反证，故一审法院对此不予采纳。同时季扣往因涉案交通事故而住院治疗，故必然会产生一定的交通费用，以及季扣往因涉案交通事故构成残疾将会在精神上带来损害，因此，一审法院对季扣往关于交通费、精神损害抚慰金的主张予以支持，至于具体金额，一审法院综合本案实际情况分别酌定500元和3000元。据此，季扣往因涉案交通事故所造成的经济损失为：医疗费43320.95元，住院伙食补助费1200元，误工费30977.5元，护理费10800元，营养费4500元，交通费500元，残疾赔偿金74346元

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终108号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司吴中支公司。负责人：黄健，经理。委托诉讼代理人：何剑、胡薇，江苏衡鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：季扣往。委托诉讼代理人：杨佳丽，江苏善融律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：樊秀彪。上诉人太平财产保险有限公司吴中支公司（以下简称太平保险吴中公司）因与被上诉人季扣往、樊秀彪机动车……