机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝04民终499号

本案系机动车交通事故责任纠纷。因机动车交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿；不足部分，按合同约定，由保险公司在第三者商业责任险限额内予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，由侵权人予以赔偿。关于本案责任划分。本案张贵生驾驶机动车上道行驶，疏忽了对道路安全状况的观察，与对面来车有会车可能时超车，导致本次交通事故，其行为是导致本次事故的根本原因。陈永福驾驶摩托车不按规定载人上道行驶，其违法行为虽不足以引起此次事故的发生，但其违法行为加重了本次事故的损害后果，在本次事故中具有一定过失。陈某1、陈某3、何某系免费搭乘陈永福车辆，何某作为未成年人陈某1、陈某3的法定代理人，在选择出行交通工具时未能充分考虑未成年子女的安全，未充分尽到监护人义务，综合本案情形，酌定本案由张贵生承担本次事故90%的责任，由第三人陈永福承担本次事故10%的责任，陈某1、陈某3、何某在陈永福一方责任范围内自负5%的责任。关于何某的损失。根据其主张与一审法院查明情况，误工费按照本地标准酌情支持120天×80元/天=9600元；护理费按照本地标准酌情支

本案系机动车交通事故责任纠纷。因机动车交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿；不足部分，按合同约定，由保险公司在第三者商业责任险限额内予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，由侵权人予以赔偿。关于本案责任划分。本案张贵生驾驶机动车上道行驶，疏忽了对道路安全状况的观察，与对面来车有会车可能时超车，导致本次交通事故，其行为是导致本次事故的根本原因。陈永福驾驶摩托车不按规定载人上道行驶，其违法行为虽不足以引起此次事故的发生，但其违法行为加重了本次事故的损害后果，在本次事故中具有一定过失。陈某1、陈某3、何某系免费搭乘陈永福车辆，

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝04民终499号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司酉阳支公司，住所地重庆市酉阳土家族苗族自治县。负责人：翁建忠，该公司总经理。委托诉讼代理人：候凤，重庆融益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈某1，女，2005年9月4日出生，土家族，住重庆市酉阳土家族苗族自治县。法定代理人：陈某2，系陈某1父亲，1971年8月12日出生，土……