民间借贷纠纷 （2018）粤0305民初4800号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告主张被告曾向其借款62100元，原告就其主张提交了有被告签名的《借条》、《银行转账流水》等予以证明，原告提交的证据足以证明其主张的事实，故本院确认原告与被告之间存在借款关系。 2015年6月23日至2015年8月25日期间被告通过微信向原告共转款十次，转款金额共计27245元。 关于该款项是否为偿还涉案借款，本院分析如下：首先，被告于2015年6月13日向原告借款51500元，且约定还款期限为2016年6月13日，上述转款发生的时间距离还款期限较远，被告未对上述转款进行备注，无法证明转款性质为偿还涉案的借款，且原告于2015年5月20日的借款金额为10600元，上述转款的金额已超过该借款金额，被告未向原告收回借条，与常理不符；其次，上述十次转款的金额自425元至9000元不等，转款的频率较高，原告就该十次转款的性质均作出了合理的解释，并提交相应的银行历史交易明细清单予以佐证，结合原、被告之间的同事关系，原告的陈述符合常理；最后，被告曾于2015年2月26日向原告转款8000元，原告主张该款项也是原告给被告现金，被告向原告转账，而被告表示该款项是向原告偿还
摘要
郭雪林与黄子辉民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省深圳市南山区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0305民初4800号原告：郭雪林，女，汉族，1985年9月12日出生，身份证住址广东省深圳市南山区，委托诉讼代理人：黄承文，广东君一律师事务所律师。 委托诉讼代理人：雷娟愉，广东君一律师事务实习律师。 被告：黄子辉，男，汉族，1992年3月20日出生，身份证住址广东省博罗县，委托诉讼代理人：陈小龙，广东深展律师事务所律师。 委托诉……