机动车交通事故责任纠纷 （2014）鸡民终字第176号

原告姚迟系被告于辉驾驶的车牌号为黑GH67**号红色羚羊牌出租车的所有人，该车因交通事故造成的损失，其有权向交通事故相对方主张赔偿。而在本起交通事故中，于辉无责任，被告崔翱鹏负全部责任。崔翱鹏系苗必壮公司工作人员，其驾驶公司车辆发生事故，且苗必壮公司未能提供证据证明崔翱鹏的行为系非职务行为，故姚迟的损失应由苗必壮公司承担。苗必壮公司车辆在被告人保财险绥化分公司投保了交强险及商业险，但因乘坐于辉车辆的四人正在通过诉讼主张其权利，每人应得数额现无法确定，故本案中人保财险绥化分公司只应在交强险范围内承担赔偿责任。其余损失由苗必壮公司垫付。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第二十三条之规定，判决：原告姚迟经济损失共计43250元，由被告中国人民财产保险股份有限公司绥化分公司在交强险范围内赔偿2000元，被告黑龙江苗必壮农业科技有限公司赔偿41250元。均于判决生效后付清。宣判后，被告苗必壮公司不服，向本院提起上诉，主要上诉理由是：综上，1、原审判决认定被上诉人姚迟所有的黑GH67**号车辆损失费

原告姚迟系被告于辉驾驶的车牌号为黑GH67**号红色羚羊牌出租车的所有人，该车因交通事故造成的损失，其有权向交通事故相对方主张赔偿。而在本起交通事故中，于辉无责任，被告崔翱鹏负全部责任。崔翱鹏系苗必壮公司工作人员，其驾驶公司车辆发生事故，且苗必壮公司未能提供证据证明崔翱鹏的行为系非职务行为，故姚迟的损失应由苗必壮公司承担。苗必壮公司车辆在被告人保财险绥化分公司投保了交强险及商业险，但因乘坐于辉车辆的四人正在通过诉讼主张其权利，每人应得数额现无法确定，故本案中人保财险绥化分公司只应在交强险范围内承担赔偿责任。其余损失由苗必壮公司垫付。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鸡民终字第176号上诉人（原审被告）黑龙江苗必壮农业科技有限公司（以下简称苗必壮公司）。法定代表人吴嫦华，职务董事长。委托代理人刘凤卿，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）姚迟，男，29岁。委托代理人李会书，律师。原审被告崔翱鹏，男，39岁。原审被告中国人民财产保险股份有限公司绥化分公司（以下简称人保财险绥化分公司）。负责人王永久，职务总经理……