产品责任纠纷 （2015）浙杭民终字第4010号

本案系买卖合同纠纷。在买卖合同中，当事人对标的物的质量要求没有约定或者约定不明确，依照《中华人民共和国合同法》第六十一条的规定仍不能确定的，应按照国家标准、行业标准履行。出卖人提供的标的物质量不符合约定的，应当承担违约责任。本案中，宁波中天公司杭州礼正公司就买卖标的物的质量要求未作约定，但杭州礼正公司作为出卖人，向宁波中天公司交付的标的物系无证生产的食品，属于不符合食品安全标准的食品，违反了法律、行政法规的禁止性规定，质量不符合法定要求，应承担违约责任。现宁波中天公司要求杭州礼正公司赔偿因上述违约行为给宁波中天公司造成的损失，符合法律规定。关于宁波中天公司主张的赔偿损失，原审法院作如下分析：关于新欧尚超市被处行政罚款190000元，该罚款与宁波中天公司向其提供涉案无证生产食品直接相关，宁波中天公司作为供货方，赔偿新欧尚超市该项损失符合法律规定；关于新欧尚超市被没收的违法所得3135.48元，由于该款项并非其合法利益的损失，故宁波中天公司无法定的赔偿义务，宁波中天公司自愿向新欧尚超市支付该款项系其扩大自身的损失，原审法院不予确认；关于宁波中天公司代新欧尚超市向消费者宋华峰支付的10183

本案系买卖合同纠纷。在买卖合同中，当事人对标的物的质量要求没有约定或者约定不明确，依照《中华人民共和国合同法》第六十一条的规定仍不能确定的，应按照国家标准、行业标准履行。出卖人提供的标的物质量不符合约定的，应当承担违约责任。本案中，宁波中天公司杭州礼正公司就买卖标的物的质量要求未作约定，但杭州礼正公司作为出卖人，向宁波中天公司交付的标的物系无证生产的食品，属于不符合食品安全标准的食品，违反了法律、行政法规的禁止性规定，质量不符合法定要求，应承担违约责任。现宁波中天公司要求杭州礼正公司赔偿因上述违约行为给宁波中天公司造成的损失，符合法律规定。关于宁波中天公司主张的赔偿损失，原审法院作如下分析：关

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)浙杭民终字第4010号上诉人（原审被告）杭州上城礼正食品有限公司，住所地浙江省杭州近江食品市场干水产区45、48、49号摊位。法定代表人张礼正，总经理。委托代理人陈刚、朱笑恬，浙江四海方圆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）宁波市江东中天食品有限公司，住所地浙江省宁波市江东区中山东路678号新舟宾馆3号楼301室。法定代表人徐海龙，执行董事。委……