机动车交通事故责任纠纷 (2017)冀05民终3169号
裁判要旨
肇事车辆冀E×××××小型货车未投保任何保险,根据法律规定,未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害,当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的,人民法院应予支持。本案中,因被告李成未提交证据证明其车辆投保情况,故其应先在交强险赔偿限额内赔偿原告医疗费、交通费共计10314.8元。因被告李成负事故的同等责任,原告驾驶电动自行车属于非机动车,故原告张军彩的剩余损失33066.75元,由被告李成按照75%的责任比例予以承担,即赔偿原告医疗费、住院伙食补助费共计24556.64元(已扣除被告李成为原告张军彩在宁晋县医院急救治疗时垫付的医疗费973.7元中原告张军彩应按照25%的责任比例返还被告李成的243.42元),原告诉请被告赔偿各项损失共计33689.8元,符合法律规定,予以认定。肇事车辆冀E×××××小型货车的登记车主为被告赵炳茹,本案事故发生前,被告赵炳茹已将肇事冀E×××××小型货车转让给被告李成,转让时被告赵炳茹无过错,故赵炳茹不承担赔偿责任。原告的其他诉讼请求于法无据,不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,
摘要
肇事车辆冀E×××××小型货车未投保任何保险,根据法律规定,未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害,当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的,人民法院应予支持。本案中,因被告李成未提交证据证明其车辆投保情况,故其应先在交强险赔偿限额内赔偿原告医疗费、交通费共计10314.8元。因被告李成负事故的同等责任,原告驾驶电动自行车属于非机动车,故原告张军彩的剩余损失33066.75元,由被告李成按照75%的责任比例予以承担,即赔偿原告医疗费、住院伙食补助费共计24556.64元(已扣除被告李成为原告张军彩在宁晋县医院急救治疗时垫付的医疗费973.7元中原告张军彩应按照25%的责任比例
正文(节选)
河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀05民终3169号上诉人(原审原告):张军彩,女,汉族,农民,现住宁晋县。委托诉讼代理人:张现超,河北照海律师事务所律师。被上诉人(原审被告):赵炳茹,女,汉族,农民,现住宁晋县。委托诉讼代理人:赵玉方,宁晋县宏达法律服务所法律工作者。原审被告:李成,男,汉族,农民,现住宁晋县。上诉人张军彩因与被上诉人赵炳茹、原审被告李成机动车交通事故责任纠……