机动车交通事故责任纠纷 （2013）临民一终字第1798号

被告韩春祥驾驶机动车在行驶过程中，与原告孟凡怀所有的鲁Q×××××号“东南”牌小型普通客车碰撞，造成双方车辆部分损坏的道路交通事故，被告韩春祥负事故的全部责任，原告无责任的事实，有公安交警部门出具的事故认定书、有关价格评估机构出具损失评估报告等予以证实，原告及被告韩晓宇、临沂太平洋财险公司对此均无异议，虽然被告韩春祥对事故认事书有异议，但未提供相反的证据予以推翻，故对上述事实予以确认。被告韩春祥驾驶的肇事车辆在被告临沂太平洋财险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，该车在保险期间内发生交通事故致原告财产损害，被告保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内对原告负有直接赔偿的义务，不足部分由被告韩春祥进行赔偿，虽然被告韩春祥、韩晓宇均称被告韩春祥在借用该车期间发生本次交通事故，但原告对借用车辆的事实不予认可，要求被告韩晓宇承担连带赔偿责任，被告韩春祥、韩晓宇未提供相应证据证实自己的主张，因此被告韩晓宇应承担连带赔偿责任。原告主张的各项损失均符合有关法律规定，并且有相应证据予以佐证，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十九条、第四十八条，《中

被告韩春祥驾驶机动车在行驶过程中，与原告孟凡怀所有的鲁Q×××××号“东南”牌小型普通客车碰撞，造成双方车辆部分损坏的道路交通事故，被告韩春祥负事故的全部责任，原告无责任的事实，有公安交警部门出具的事故认定书、有关价格评估机构出具损失评估报告等予以证实，原告及被告韩晓宇、临沂太平洋财险公司对此均无异议，虽然被告韩春祥对事故认事书有异议，但未提供相反的证据予以推翻，故对上述事实予以确认。被告韩春祥驾驶的肇事车辆在被告临沂太平洋财险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，该车在保险期间内发生交通事故致原告财产损害，被告保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内对原告负有直接赔偿的义务，不足部分

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）临民一终字第1798号上诉人（原审被告）韩晓宇，打工人员。委托代理人郭凤香，临沂市兰山西郊法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）孟凡怀，打工人员。委托代理人孟凡勇，农民。原审被告韩春祥，打工人员。原审被告中国太平洋财产保险股份有限公司临沂中心支公司，住所地临沂市兰山区沂蒙路1号广田悦城。代表人李稚林，总经理。委托代理人王丽美，中国太平洋财产……