机动车交通事故责任纠纷 （2021）津02民终4544号

公民的人身权利受法律保护。侵害他人人身造成损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用。本案中，原告因交通事故受伤，其合理损失包括：1.医疗费5823.74元，根据原告提交的医疗费票据结合病历材料认定；2.营养费1500元，按照50元一天，计算30天；3.误工费8800元，按照原告出具的误工标准计算90天并扣减当月实际发放的工资200元；4.护理费2503.2元，按照居民服务业标准计算15天；5.交通费200元，根据原告就医及复诊情况酌情支持；6.修车费200元，根据事故认定书记载酌情支持。以上共计19026.94元。机动车发生交通事故造成人身伤害，同时投保机动车交强险和商业三者险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次事故经交警部门认定刘淞月负全部责任、王君凤无责任，一审法院予以确认。关于误工费，原告虽已经年满60周岁，但结合原告提交的误工证明，以及一审法院向王君凤工作地点天津市双港镇金地格林小区所属的物业办公室调查核实情况，

公民的人身权利受法律保护。侵害他人人身造成损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用。本案中，原告因交通事故受伤，其合理损失包括：1.医疗费5823.74元，根据原告提交的医疗费票据结合病历材料认定；2.营养费1500元，按照50元一天，计算30天；3.误工费8800元，按照原告出具的误工标准计算90天并扣减当月实际发放的工资200元；4.护理费2503.2元，按照居民服务业标准计算15天；5.交通费200元，根据原告就医及复诊情况酌情支持；6.修车费200元，根据事故认定书记载酌情支持。以上共计19026.94元。机动车发生交通事故造成人身伤害，同时投保机动车交强险和

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津02民终4544号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司天津市海河支公司，住所地天津市和平区新兴街西康路与成都道交口东北侧赛顿大厦3-1-2301至2307。主要负责人：罗钧，总经理。委托诉讼代理人：张静，天津君朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王君凤，女，1956年5月8日出生，汉族，住天津市津南区。委托诉讼代理人：贾玉宝（系……