机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕01民终6704号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权的应当按其责任赔偿合理损失。本案徐桂芳身体受伤是其驾驶自行车与梁世国驾驶的陕Ｃ×××××号小型轿车发生交通事故所致，户县公安局交通警察大队于2015年10月20日作出道路交通事故认定书，认定徐桂芳负事故次要责任，梁世国负事故主要责任。本案当事人均无异议，本院予以确认，作为当事人承担责任的依据。陕西蓝图司法鉴定中心根据徐桂芳的申请于2016年3月30日做出“陕蓝司鉴中心[2016]法医鉴字第127号”司法鉴定意见书，本案当事人亦无异议，该司法鉴定意见书作为徐桂芳计算损失的依据。梁世国为陕Ｃ×××××号小型轿车在平安保险宝鸡支公司投保机动车第三者责任强制保险、机动车第三者责任商业保险，商业三者险为50万，并投有不计免赔险，事故发生在保险期内，平安保险宝鸡支公司首先在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿徐桂芳的合理损失，超出部分由徐桂芳承担10%，梁世国承担90%。梁世国赔偿徐桂芳的损失，属保险理赔的范围由平安保险宝鸡支公司在机动车第三者责任商业保险中承担。徐桂芳在庭审中提供了治疗病历、医疗费票据，梁世国提供的医疗费票据，双方均无异议，徐桂芳支付医

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权的应当按其责任赔偿合理损失。本案徐桂芳身体受伤是其驾驶自行车与梁世国驾驶的陕Ｃ×××××号小型轿车发生交通事故所致，户县公安局交通警察大队于2015年10月20日作出道路交通事故认定书，认定徐桂芳负事故次要责任，梁世国负事故主要责任。本案当事人均无异议，本院予以确认，作为当事人承担责任的依据。陕西蓝图司法鉴定中心根据徐桂芳的申请于2016年3月30日做出“陕蓝司鉴中心[2016]法医鉴字第127号”司法鉴定意见书，本案当事人亦无异议，该司法鉴定意见书作为徐桂芳计算损失的依据。梁世国为陕Ｃ×××××号小型轿车在平安保险宝鸡支公司投保机动车第三者责任强

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕01民终6704号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司，住所地宝鸡市高新区高新三路田丰国际三楼。负责人王宏强，该公司经理。委托代理人魏明，陕西际傧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐桂芳，女，1949年5月2日出生，汉族，住陕西省户县。委托代理人崔斌战，男，1973年5月23日出生，汉族，自由职业，住西安市户县。系徐……