国际货物买卖合同纠纷 （2016）浙02民终458号

逻各斯公司系在英属维尔京群岛注册登记的法人，本案属涉外商事纠纷。关于法律适用，逻各斯公司和省纺公司在《买卖合同》中明确约定该合同适用中国法律，故应适用中华人民共和国法律作为本案的裁判依据。逻各斯公司和省纺公司签订的《买卖合同》系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性效力性规定，应为合法有效，各方均应按约履行。省纺公司抗辩认为本案涉及circle-out非法期货交易，但并未提供相应证据，对其辩称意见不予采纳。根据逻各斯公司提供的证据，可以证明逻各斯公司已向省纺公司告知了货物受载期并要求其开具信用证，但省纺公司仍未按约履行开证义务，构成违约，应承担相应的违约责任。开具信用证是省纺公司的主要合同义务，经逻各斯公司催告后省纺公司仍未履行开证义务，致使逻各斯公司合同目的无法实现，逻各斯公司要求解除《买卖合同》的诉讼请求于法有据，予以支持。对于逻各斯公司主张的转卖货物产生的差价损失641775.22美元，因转卖货物数量为2006.565吨，未超过双方约定的溢短装5%，转卖货物的起运港、停靠港、到港时间、船名与双方合同、电子邮件中约定基本吻合，足以证明逻各斯公司转卖给拓威公司的货物就

逻各斯公司系在英属维尔京群岛注册登记的法人，本案属涉外商事纠纷。关于法律适用，逻各斯公司和省纺公司在《买卖合同》中明确约定该合同适用中国法律，故应适用中华人民共和国法律作为本案的裁判依据。逻各斯公司和省纺公司签订的《买卖合同》系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性效力性规定，应为合法有效，各方均应按约履行。省纺公司抗辩认为本案涉及circle-out非法期货交易，但并未提供相应证据，对其辩称意见不予采纳。根据逻各斯公司提供的证据，可以证明逻各斯公司已向省纺公司告知了货物受载期并要求其开具信用证，但省纺公司仍未按约履行开证义务，构成违约，应承担相应的违约责任。开具信用证是省纺公

中华人民共和国浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终458号上诉人（一审被告）：江苏省纺织工业（集团）进出口有限公司。住所地：中华人民共和国江苏省南京市中山东路***号。法定代表人：梁英俊，该公司总经理。委托代理人：孙宪超，江苏永衡昭辉律师事务所律师。委托代理人：万晴，江苏永衡昭辉律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：逻各斯有限公司（LogosIndustrialCo，L……