机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫03民终6111号

公民的生命健康权受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入,构成伤残的还应当赔偿残疾赔偿金和精神损害抚慰金等。本案被告黄干宾、时战卫、韩自强驾驶车期间，因共同过失造成交通事故，致原告身体损伤，依法应对原告的损害承担赔偿责任。被告黄干宾驾驶的豫Ｃ×××××号小型普通客车在被告都邦财险办理有交强险，故原告的损失依法应由被告都邦财险在交强险范围内先行赔偿。被告时战卫、韩自强不依法为其驾驶的机动车购买交强险，应按交强险赔偿标准和范围对原告负赔偿责任。不足赔偿部分，再由相关责任人按责任大小予以赔偿。根据相关法律规定，参照《河南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准》，原告损失确定为175960.16元（详见赔偿项目清单），其中96917.48元应由被告都邦财险在交强险范围内赔偿。其余损失79042.68元先由被告时战卫、韩自强在未购买交强险范围内各自赔偿原告医疗费用10000元，其余59042.68元按过错比例由被告黄干宾承担60%即35425.60元，由被告时战卫、韩自强各自承担20%即11808.53元。被告黄干宾总计应赔

公民的生命健康权受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入,构成伤残的还应当赔偿残疾赔偿金和精神损害抚慰金等。本案被告黄干宾、时战卫、韩自强驾驶车期间，因共同过失造成交通事故，致原告身体损伤，依法应对原告的损害承担赔偿责任。被告黄干宾驾驶的豫Ｃ×××××号小型普通客车在被告都邦财险办理有交强险，故原告的损失依法应由被告都邦财险在交强险范围内先行赔偿。被告时战卫、韩自强不依法为其驾驶的机动车购买交强险，应按交强险赔偿标准和范围对原告负赔偿责任。不足赔偿部分，再由相关责任人按责任大小予以赔偿。根据相关法律规定，参照《河南省道

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫03民终6111号上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司河南分公司三门峡营销服务部，住所地河南省三门峡市湖滨区河堤北路伟业大厦611室。负责人：崔振东，该公司总经理。委托诉讼代理人:杨少宾，该公司员工。被上诉人（原审被告）：时战卫，男，1968年12月10日出生，汉族，住河南省伊川县。被上诉人（原审原告）：潘帅超，男，2000年5月21……