机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽04民终736号

公民生命健康权依法应予保护。被告李福顺雇佣被告唐仁野驾驶其机动车辆在营运途中，与原告孟继党驾驶的两轮摩托车发生交通事故，造成原告及摩托车乘坐人孙丰博受伤的损害后果。抚顺市公安局交通警察支队新抚大队认定被告唐仁野负该起事故的全部责任。原告孟继党及乘坐人孙丰博无责任。被告李福顺系肇事车辆的实际所有人和受益人，应按抚顺市公安局交通警察支队新抚大队认定的责任比例承担赔偿事故损害造成权利人损失的民事责任。因被告李福顺在该车发生事故时，已为该车在被告安华保险投保了机动车交通事故责任强制保险和商业保险机动车辆第三者责任保险，该保险合同依法成立，被告安华保险应当履行约定赔付义务。被告安华保险辩称被告唐仁野肇事后弃车逃逸，对此商业险责任免除、拒赔。因被告李福顺提交的被告安华保险认可的保险单上未有机动车第三者责任险责任免除的提示，被告安华保险亦未向法庭提供与被告李福顺签订的保险合同及其与被告李福顺约定的有关机动车第三者责任险责任免除的条款。依据保险法规定，免除保险人责任的条款，保险人应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明;

公民生命健康权依法应予保护。被告李福顺雇佣被告唐仁野驾驶其机动车辆在营运途中，与原告孟继党驾驶的两轮摩托车发生交通事故，造成原告及摩托车乘坐人孙丰博受伤的损害后果。抚顺市公安局交通警察支队新抚大队认定被告唐仁野负该起事故的全部责任。原告孟继党及乘坐人孙丰博无责任。被告李福顺系肇事车辆的实际所有人和受益人，应按抚顺市公安局交通警察支队新抚大队认定的责任比例承担赔偿事故损害造成权利人损失的民事责任。因被告李福顺在该车发生事故时，已为该车在被告安华保险投保了机动车交通事故责任强制保险和商业保险机动车辆第三者责任保险，该保险合同依法成立，被告安华保险应当履行约定赔付义务。被告安华保险辩称被告唐仁野肇事

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽04民终736号上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈北新区。负责人：罗涛，该公司总经理。委托代理人：杜威，该公司员工。被上诉人（原审原告）：孟继党，住抚顺市。委托代理人：邢礼贵，辽宁正太律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：唐仁野，住抚顺市。被上诉人（原审被告）：李福顺，住抚顺市。上诉人安华农业保险股份有限公……