房屋买卖合同纠纷 （2021）皖01民终3746号

陈发元所起诉的案件事实，有经济犯罪嫌疑，且合肥市公安局瑶海分局已于2020年12月4日立案受理{合瑶公（刑二)受案字[2020]11900号}。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，应当驳回起诉，并将有关材料移送公安机关或检察机关。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回陈发元的起诉。本案预收的诉讼费退还陈发元。 本院认为，《全国法院民商事审判工作会议纪要》第128条规定：“同一当事人因不同事实分别发生民商事纠纷和涉嫌刑事犯罪，民商事案件与刑事案件应当分别审理，主要有下列情形：……（5）受害人请求涉嫌刑事犯罪的行为人之外的其他主体承担民事责任的。”陈发元依据其与谭亮亮、朱磊签订的《房屋转让协议》提起民事诉讼，虽朱磊向公安机关报案谭亮亮诈骗被公安机关受理，但朱磊并非犯罪嫌疑人，陈发元起诉朱磊符合上述规定。即便一审法院认为本案应以刑事案件处理结果为依据，也应中止审理，但迳行驳回起诉，处理不当，本院予以纠正。 综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七

陈发元所起诉的案件事实，有经济犯罪嫌疑，且合肥市公安局瑶海分局已于2020年12月4日立案受理{合瑶公（刑二)受案字[2020]11900号}。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，应当驳回起诉，并将有关材料移送公安机关或检察机关。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回陈发元的起诉。本案预收的诉讼费退还陈发元。 本院认为，《全国法院民商事审判工作会议纪要》第128条规定：“同一当事人因不同事实分别发生民商事纠纷和涉嫌刑事犯罪，民商事案件与刑事案件应当分别审理，主要有下列情形：&hel

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）皖01民终3746号 上诉人（原审原告）：陈发元,男,1972年9月6日出生,汉族,住安徽省肥东县。 委托诉讼代理人:石全，安徽华人律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：谭亮亮,女,1988年12月21日出生,汉族,住安徽省肥西县。 被上诉人（原审被告）：朱磊,男,1993年3月18日出生,汉族,住安徽省肥东县。 上诉人陈发元因与被上诉人……