机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫17民终628号

公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产或侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，公安交警部门作出的责任认定合法有效，予以采信。李爱琳作为肇事司机在此事故中负全部责任，故应对因交通事故遭受的损失承担赔偿责任。因李爱琳和李阳阳均未到庭，无法查明双方之间的关系，故李阳阳应承担连带责任。事故车辆投保的保险公司依据法律规定承担赔偿责任。庭审中，中国人寿财险驻马店市中心支公司对驻军卫司鉴所[2016]临鉴字第66号鉴定意见书和三和[2016]估鉴字第0452号评估报告书提出异议，但未在规定的时间内提交书面的重新鉴定申请书和缴纳相关费用，故对经炯提交的鉴定意见书和评估报告书予以采信。经炯提交的70元的永康大药房的购药票据不是正规发票且没有购买人的姓名，也没有医院出具的需在外购药的证明，不予认定。经炯提交的确山县中医院门诊收费60元票据没有加盖医院印章，不予认定。经炯请求的交通费因未提交交通费票据，不予支持。经炯请求的医疗费、后续治疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、车损、评估费、被抚养人生活费、施救费符合法律规定，应予支持。经炯的医疗费按票据计算为2

公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产或侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，公安交警部门作出的责任认定合法有效，予以采信。李爱琳作为肇事司机在此事故中负全部责任，故应对因交通事故遭受的损失承担赔偿责任。因李爱琳和李阳阳均未到庭，无法查明双方之间的关系，故李阳阳应承担连带责任。事故车辆投保的保险公司依据法律规定承担赔偿责任。庭审中，中国人寿财险驻马店市中心支公司对驻军卫司鉴所[2016]临鉴字第66号鉴定意见书和三和[2016]估鉴字第0452号评估报告书提出异议，但未在规定的时间内提交书面的重新鉴定申请书和缴纳相关费用，故对经炯提交的鉴定意见书和评估报告书予以采信。经炯提交的70元

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终628号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司，住所地：驻马店市开发区置地大道西段。法定代表人：张秋玲，该公司总经理。委托诉讼代理人：时建民，河南成盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：经炯，男，汉族，1968年1月4日出生，原住确山县，现住驻马店市驿城区。委托诉讼代理人：徐海阔，河南同立律师事务所律师……