机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽10民终815号

公民的生命健康权、财产权受到法律保护。姜晓磊驾驶车辆造成鲁国义受伤，应当承担损害赔偿责任。辽阳市公安交警支队宏伟交警大队辽公交认字【2015】第06732号事故责任认定书，一审法院予以确认。保险公司作为肇事车辆的交强险保险人，应在交强险责任赔偿限额内向鲁国义进行赔付。超出交强险赔偿限额部分，保险公司应在商业第三者责任保险限额内进行赔付。关于鲁国义提出的二次手术医疗费用7,963.16元，经一审法院对鲁国义提供票据进行逐一核对，一审法院予以确认。鲁国义提出的住院伙食补助费1,550元，按照每日50元计算，符合法律规定，一审法院予以支持。关于鲁国义提出的误工费，因（2016）辽1004民初197号民事调解书中保险公司已经就鲁国义的十级伤残进行赔付，故一审法院仅支持鲁国义误工损失的90%。因鲁国义未提供证据证明实际误工损失情况，故一审法院参照2016年居民服务业行业标准计算，即每天101元，故鲁国义误工费共计5,544.90元（101元×61天×90%）。关于鲁国义提出的护理费3,100元，一审法院参照2016年居民服务业行业标准计算，符合法律规定，一审法院予以支持。鲁国义提出交通费，一审法

公民的生命健康权、财产权受到法律保护。姜晓磊驾驶车辆造成鲁国义受伤，应当承担损害赔偿责任。辽阳市公安交警支队宏伟交警大队辽公交认字【2015】第06732号事故责任认定书，一审法院予以确认。保险公司作为肇事车辆的交强险保险人，应在交强险责任赔偿限额内向鲁国义进行赔付。超出交强险赔偿限额部分，保险公司应在商业第三者责任保险限额内进行赔付。关于鲁国义提出的二次手术医疗费用7,963.16元，经一审法院对鲁国义提供票据进行逐一核对，一审法院予以确认。鲁国义提出的住院伙食补助费1,550元，按照每日50元计算，符合法律规定，一审法院予以支持。关于鲁国义提出的误工费，因（2016）辽1004民初197号

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽10民终815号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司。负责人：杨晨，该公司经理。委托诉讼代理人：张羽，辽宁泽人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：鲁国义，男，1967年10月22日出生，汉族，辽阳保泰建筑安装工程有限公司员工。委托诉讼代理人：韩军，辽宁德远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：姜晓磊，男，1980年……