民间借贷纠纷 （2018）粤0303民初25520号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷。 根据法律规定，合法的债务应当清偿。 本案借款合同虽约定借款人是陈记文，担保人为陈佩凤，但涉案借款是直接转入陈佩凤账户，并且收据上借款人落款处为陈佩凤、陈记文两人签名，故原告据此主张两被告应为共同借款人。 考虑到两被告现仍系夫妻，本案借款也应是夫妻共同协商的结果，故采纳原告的主张，认定两被告为本案的共同借款人。 再根据原告提供的银行流水，确认被告实际收到借款的金额为人民币30万元。 结合原告自认的还款情况和合同约定的月利率3%，本院经核算确认截至2017年8月12日，被告尚欠原告借款本金人民币282451元，利息基本付清。 具体详见下表。 日期 本金 日利率 间隔 天数 本期 利息 还款 金额 剩余 本金 追加本金 2017-5-1 200000 0.001 2017-6-12 200000 0.001 42 8400 17000 191400 100000 2017-7-2 291400 0.001 20 5828 12000 285228 2017-7-14 285228 0.001 12 3423 6200 282451 2017-8-12 282451 0
摘要
许奕锋与陈记文、陈佩凤民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0303民初25520号原告：许奕锋，男，汉族，1988年10月20日出生，身份证住址广东省深圳市罗湖区，委托诉讼代理人：李泽鑫，广东卓建律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李彩燕，广东卓建律师事务所律师。 被告：陈记文，男，汉族，1970年4月10日出生，身份证住址广东省深圳市龙岗区，被告：陈佩凤，女，汉族，1972年8月27日出生……