民间借贷纠纷 （2018）赣07民终585号
裁判要旨
原告邱展文、欧州英与被告陈俞亦之间的借贷关系合法有效，应受法律保护。2007年2月底和2008年1月11日的借款，该两笔借款的借条虽分别出具给原告邱展文、欧州英，但两原告系夫妻关系，原、被告均同意所有借款归还给两原告，两原告有权要求被告陈俞亦清偿。2008年1月1日的借款，虽借条中出借人为马兰，但原、被告均认可该笔借款中有200000元借款系原告出借给被告陈俞亦，且均同意由被告陈俞亦直接归还给两原告，两原告有权要求被告陈俞亦清偿。故对两原告要求被告陈俞亦归还上述借款之诉请，法院予以支持。但2007年2月底的100000元借款，系按月利率4%支付利息，超出了法律的限制性规定，超出月利率3%支付的部分应当抵扣借款本金，抵扣后，该笔借款本金为87192元，具体见下表：单位：元付息金额
 
 
 抵扣利息
 
 
 抵扣本金
 
 
 剩余本金
 
 
 
 
 4000
 &#
摘要
邱展文、欧州英民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
文书内容江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣07民终585号上诉人(原审原告)：邱展文，男，1958年7月17日出生，汉族，住江西省赣州市章贡区。上诉人(原审原告)：欧州英，女，1959年6月26日出生，汉族，住江西省赣州市章贡区。两上诉人共同委托诉讼代理人：廖宝斌，江西海融律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：陈俞亦（曾用名陈育生），男，1975年6月9日出生，汉族，住江西省……