机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫16民终5491号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照各自的过错分担责任。本案中，王书明驾驶豫Ａ×××××小型轿车碰住赵涛涛，造成原告受伤，车辆部分损坏的交通事故。交警部门认定王书明负该事故的全部责任，各方当事人均无异议，一审法院对本案交通事故事实及事故责任认定书予以确认。因事故车辆豫Ａ×××××小型轿车在平安财险周口公司投保了机动车交通事故责任强制险及商业第三者责任险，且事故发生在保险期限内，故平安财险周口公司应在保险限额内承担赔付义务。不足部分，因王书明承担本次事故的全部责任，故应由王书明承担。结合当事人提供的证据和提出的诉讼请求，一审法院确定赵涛涛在本次事故中遭受损害的赔偿项目及损失数额如下：1、医疗费2190.97元（有医疗费票据予以证实，应予支持）；2、护理费216.56元（赵涛涛住院2日，根据赵涛涛所受伤情，一人护理即可，护理费赔偿标准参照河南省2018年居民服务业和其他服务业年平均工资39522元标准计算，护理费计算方式为39522元/年÷365日×2日＝216.56元）；3.误工
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照各自的过错分担责任。本案中，王书明驾驶豫Ａ×××××小型轿车碰住赵涛涛，造成原告受伤，车辆部分损坏的交通事故。交警部门认定王书明负该事故的全部责任，各方当事人均无异议，一审法院对本案交通事故事实及事故责任认定书予以确认。因事故车辆豫Ａ×××××小型轿车在平安财险周口公司投保了机动车交通事故责任强制险及商业第三者责任险，且事故发生在保险期限内，故平安财险周口公司应在保险限额内承担赔付义务。不足部分，因王书明承担本次事故的全部责任，故应由王书明承担。结合
正文（节选）
河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫16民终5491号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司。营业场所：周口市五一路与太昊路交叉口中国铁建.东来尚城3、6号楼之间1-2层商铺。负责人：于晓楠，总经理。委托诉讼代理人：王饶昌，河南江河源律师事务所律师。被上诉人(原审原告):赵涛涛，男，1995年9月11日出生，汉族，住沈丘县。被上诉人(原审原告):汪超杰，……