机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙甬民二终字第152号

机动车发生交通事故，造成他人人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，交强险赔偿不足的，由发生事故的各方按照各自的过错比例承担。故对于原告的损失，应首先由被告保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任。对原告交强险赔偿不足的损失，因被告刘海平负事故全部责任，原告无责任，故应由刘海平承担赔偿责任。原告要求精神损害抚慰金在交强险限额范围内优先受偿，予以支持。被告保险公司首先应在交强险限额范围内赔偿原告郑美丽医疗费10000元、××赔偿金83458元、被扶养人生活费18513元、护理费3029元、精神损害抚慰金5000元，合计120000元。被告刘海平赔偿原告郑美丽交强险外的损失医疗费25722元、住院伙食补助费700元、营养费1800元、护理费4879元、误工费24128元、××辅助器具费15600元、鉴定费4225元，合计77054元，扣除已赔付的35356元，尚需赔付41698元。因被告刘海平已投保第三者责任险，并投保不计免赔险，经核算，被告保险公司在第三者责任险范围内的应赔款项超出被告刘海平尚应赔付款项，故被告保险公司应在第三者责任保险范围内承担41698元的赔

机动车发生交通事故，造成他人人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，交强险赔偿不足的，由发生事故的各方按照各自的过错比例承担。故对于原告的损失，应首先由被告保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任。对原告交强险赔偿不足的损失，因被告刘海平负事故全部责任，原告无责任，故应由刘海平承担赔偿责任。原告要求精神损害抚慰金在交强险限额范围内优先受偿，予以支持。被告保险公司首先应在交强险限额范围内赔偿原告郑美丽医疗费10000元、××赔偿金83458元、被扶养人生活费18513元、护理费3029元、精神损害抚慰金5000元，合计120000元。被告刘海平赔偿原告郑美丽交强险外的损

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙甬民二终字第152号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司宁波市慈溪支公司。住所地：慈溪市古塘街道青少年宫北路*******号。负责人：王金标，该公司经理。委托代理人：方超，浙江金汉律师事务所律师。委托代理人：顾军贤，浙江金汉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑美丽。委托代理人：徐忠辉，浙江万豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘海……