劳动争议 （2021）内02民终786号

劳动争议案件需经过仲裁前置程序，原告孙富斌提出被告中国二冶集团有限公司市政技术分公司支付经济补偿金6000元的诉讼请求，因未经仲裁前置，本案不予处理。关于原告提出补全1994-2020年社保和医保的争议应属社保机构行政管理范畴，并非人民法院受案范围。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定驳回原告孙富斌的起诉。案件受理费10元（原告孙富斌已预交），退还原告孙富斌。本院认为，针对上诉人请求被上诉人支付经济补偿金6000元的诉讼请求，因该项诉讼请求未经劳动仲裁前置程序处理，不属于人民法院受理民事案件的范围。针对上诉人请求被上诉人补全1994-2020年社保和医保的诉讼请求，根据《中华人民共和国劳动法》第一百条：“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；逾期不缴的，可以加收滞纳金”，《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条：“缴费单位逾期拒不缴纳社会保险费、滞纳金的，由劳动保障行政部门或者税务机关申请人民法院依法强制征

劳动争议案件需经过仲裁前置程序，原告孙富斌提出被告中国二冶集团有限公司市政技术分公司支付经济补偿金6000元的诉讼请求，因未经仲裁前置，本案不予处理。关于原告提出补全1994-2020年社保和医保的争议应属社保机构行政管理范畴，并非人民法院受案范围。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定驳回原告孙富斌的起诉。案件受理费10元（原告孙富斌已预交），退还原告孙富斌。本院认为，针对上诉人请求被上诉人支付经济补偿金6000元的诉讼请求，因该项诉

内蒙古自治区包头市中级人民法院民事裁定书（2021）内02民终786号上诉人（原审原告）：孙富斌，男，1970年5月21日出生，住包头市。被上诉人（原审被告）：中国二冶集团有限公司市政工程技术分公司。法定代表人：李海龙。上诉人孙富斌因与被上诉人中国二冶集团有限公司市政工程技术分公司劳动争议纠纷一案，不服内蒙古自治区包头稀土高新技术产业开发区人民法院（2021）内0291民初290号民事裁定，向本院……