机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民二终字第226号

谷文峰与刘美玲发生交通事故，公安交警部门已作出责任认定，当事人对责任划分无异议，故依法确认该责任认定书的效力。谷文峰作为侵权人应在侵权责任范围内承担赔偿责任。平安财险濮阳支公司作为肇事车辆的承保人，应在交强险限额内承担赔偿责任。刘美玲诉求医药费39，489.67元，因有医院正式票据，予以认定。刘美玲诉求的误工费予以认定，按照农林牧渔业每年20，492元计算至定残前一日为118天，计款6，624.52元（20，492元÷365天×118天）。刘美玲诉求护理费予以支持，住院20天，根据病历记录按二人护理，刘美玲丈夫王献忠护理按照农林牧渔业每年20，492元，计款1，122.80元（20，492元÷365天×20天）。其次子王在闯护理费按月6，791元计算为4，527.40元（6，791÷30天×20天）。刘美玲诉求住院伙食补助费600元（30元×20天）及营养费200元（10元×20天），予以认定。刘美玲诉求残疾赔偿金45，149.64元（7，524.94元×20年×30%），予以认定，由此产生的鉴定费700元，予以认定。刘美玲诉求精神抚慰金20，000元过高，酌定为12，000元。刘美玲

谷文峰与刘美玲发生交通事故，公安交警部门已作出责任认定，当事人对责任划分无异议，故依法确认该责任认定书的效力。谷文峰作为侵权人应在侵权责任范围内承担赔偿责任。平安财险濮阳支公司作为肇事车辆的承保人，应在交强险限额内承担赔偿责任。刘美玲诉求医药费39，489.67元，因有医院正式票据，予以认定。刘美玲诉求的误工费予以认定，按照农林牧渔业每年20，492元计算至定残前一日为118天，计款6，624.52元（20，492元÷365天×118天）。刘美玲诉求护理费予以支持，住院20天，根据病历记录按二人护理，刘美玲丈夫王献忠护理按照农林牧渔业每年20，492元，计款1，122.80元（20，492元÷

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民二终字第226号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司濮阳中心支公司。住所地：河南省濮阳市中原路和开州路交叉口北段。代表人：李宏伟，该公司总经理。委托代理人：范相民，河南长庚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘美玲，女，1961年12月20日出生，汉族。委托代理人：胡贵省，男，1972年2月20日出生，汉族。被上诉人（原审……