物权保护纠纷 （2014）浙甬民一终字第691号

对于土地的所有权归属问题有争议的，应由行政机关确认，而非通过民事诉讼途径解决。本案中，余姚市东环制笔有限公司向法院起诉要求胡建强退还应由余姚市东环制笔有限公司占用的土地南北宽约4米、东西宽约8米及对东滨江路3弄15号土地予以确定权限的主张均属对于上述两地块土地使用权争议的确定，故均不属于人民法院民事案件的受案范围。余姚市东环制笔有限公司应通过其他途径予以解决。原审法院裁定驳回起诉，并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　倪春艳审 判 员　陈　艳审 判 员　刘振宇二〇一四年九月十二日代书记员　贺佳薇

对于土地的所有权归属问题有争议的，应由行政机关确认，而非通过民事诉讼途径解决。本案中，余姚市东环制笔有限公司向法院起诉要求胡建强退还应由余姚市东环制笔有限公司占用的土地南北宽约4米、东西宽约8米及对东滨江路3弄15号土地予以确定权限的主张均属对于上述两地块土地使用权争议的确定，故均不属于人民法院民事案件的受案范围。余姚市东环制笔有限公司应通过其他途径予以解决。原审法院裁定驳回起诉，并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　倪春艳审 判 员　陈　艳审 判 员　刘振宇二〇一四年九月十二

浙江省宁波市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）浙甬民一终字第691号上诉人（原审原告）：余姚市东环制笔有限公司。法定代表人：赵文龙。委托代理人：吴可斌。被上诉人（原审被告）：胡建强。上诉人余姚市东环制笔有限公司因物权保护纠纷一案，不服浙江省余姚市人民法院于2014年7月31日作出的（2014）甬余泗民初字第141号民事裁定，于2014年8月25日向本院提起上诉。本院于2014年9月1日立案……