民间借贷纠纷 (2017)粤06民终11471号
裁判要旨
谭立群、关少梅签订的《借款合同》是双方真实意思表示,未有证据证实违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效,双方的权利义务应受到合同的保护和约束。关少梅在借款之后的款项支付情况数额和时间较为规律,但支付款项的额度超出双方约定的月利率3%标准(每月支付的款项与月利率4%计算的数据相对吻合),在无证据证实双方对利率的标准存在其他约定的前提下,结合人民法院对民间借贷利息保护的规定,应认定双方已支付部分的利率为月利率3%,超过部分视为偿还的借款本金,对于未支付利息部分只能按照月息2%进行计算。另,双方约定了借款期间的利率,未约定逾期利率,按照规定逾期可按照借款期限内利率计算。2015年7月3日关少梅偿还4000元,其中3000元为2015年6月的利息,超出的1000元应从本金中扣减,即2015年7月1日开始计算利息的本金为99000元,当月的利息为2970元,关少梅在2015年8月1日偿还的4000元中超出2970元部分应视为偿还的本金予以扣减,按照此方式对关少梅归还的款项进行计算,截至2016年10月31日尚欠本金为89838元。另一笔金额为3万元的借款按此规律和标准计算,截至2016年5月2
摘要
谭立群、关少梅签订的《借款合同》是双方真实意思表示,未有证据证实违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效,双方的权利义务应受到合同的保护和约束。关少梅在借款之后的款项支付情况数额和时间较为规律,但支付款项的额度超出双方约定的月利率3%标准(每月支付的款项与月利率4%计算的数据相对吻合),在无证据证实双方对利率的标准存在其他约定的前提下,结合人民法院对民间借贷利息保护的规定,应认定双方已支付部分的利率为月利率3%,超过部分视为偿还的借款本金,对于未支付利息部分只能按照月息2%进行计算。另,双方约定了借款期间的利率,未约定逾期利率,按照规定逾期可按照借款期限内利率计算。2015年7月3日关少梅偿还
正文(节选)
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤06民终11471号上诉人(原审被告):关少梅,女,1964年12月9日出生,汉族,住广东省佛山市顺德区。委托诉讼代理人:邱运忠,广东容桂律师事务所律师。委托诉讼代理人:吴焕欣,广东容桂律师事务所律师。被上诉人(原审原告):谭立群,女,1973年8月11日出生,汉族,住广东省佛山市顺德区。委托诉讼代理人:梁昌云,广东海迪森律师事务所律师。委托……