机动车交通事故责任纠纷 （2014）成民终字第6558号

杨芸与罗才兴在驾驶机动车过程中，违反《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，交警部门作出的道路交通事故认定书认定杨芸承担本次事故主要责任，罗才兴承担次要责任，原审法院予以采信。酌定杨芸承担本次事故70%的责任，罗才兴承担本次事故30%的责任。刘谋珍虽系农村户籍，但在本次事故发生前长期在城镇务工，并居住生活在城镇，其残疾赔偿金应当按照城镇居民标准予以赔偿。川AB30**号车在平安财险蜀都支公司投保了交强险和商业三者险，本事故发生在保险的有效期间，平安财险蜀都支公司应按保险合同的约定在交强险和商业三者险的赔偿限额内支付刘谋珍的损失。按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》确定的赔偿项目和标准，并参照四川省2013年度有关统计数据，刘谋珍损失如下：1.医疗费83194.51元。自费药按15%的比例扣除，即扣除自费药12479.18元。2.后续治疗费参照医嘱确定为2400元。3.住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助20元／天的标准计算，为940元（20元／天×47天）。4.营养费，无医嘱证明，不予支持。5.误工费，因刘谋珍所提交的证据不能证明其最近三年的

杨芸与罗才兴在驾驶机动车过程中，违反《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，交警部门作出的道路交通事故认定书认定杨芸承担本次事故主要责任，罗才兴承担次要责任，原审法院予以采信。酌定杨芸承担本次事故70%的责任，罗才兴承担本次事故30%的责任。刘谋珍虽系农村户籍，但在本次事故发生前长期在城镇务工，并居住生活在城镇，其残疾赔偿金应当按照城镇居民标准予以赔偿。川AB30**号车在平安财险蜀都支公司投保了交强险和商业三者险，本事故发生在保险的有效期间，平安财险蜀都支公司应按保险合同的约定在交强险和商业三者险的赔偿限额内支付刘谋珍的损失。按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》确定的

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第6558号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司。住所地：四川省成都市武侯区。负责人何跃，经理。委托代理人曾兵，四川英济律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘谋珍，女，汉族，1964年12月18日出生，住四川省什邡市。委托代理人汤朝霞，四川法邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨芸，男，汉族，1986年2月2……