抵押合同纠纷 （2016）浙01民终1943号

王荣萍与杰邦公司之间的借款关系，经生效刑事判决认定属于饶应彪非法集资的一部分，违反了国家法律、行政法规的强制性规定，应认定为无效。王荣萍与杰邦公司之间的借款关系无效，李桂英为本案借款提供的抵押担保亦无效。根据《合同法》第五十八条的规定，“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任”。王荣萍及李桂英在本案中均有过错，根据各自过错承担相应的责任。根据生效刑事判决的认定，李桂英因本案借款收取款项2万元，该款项应由李桂英返还给王荣萍。王荣萍收取的利息可用于抵偿本金，对于王荣萍的其他损失，可由李桂英承担三分之一的赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第（五）项、第五十八条，《中华人民共和国物权法》第一百七十二条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第八条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条第一款第(四)项、第六十三条、第七十七条第（一）项之规定，判决：一、李桂英于判决生效之日起十日内返还王荣萍20000元，并支付该款自2011年7

王荣萍与杰邦公司之间的借款关系，经生效刑事判决认定属于饶应彪非法集资的一部分，违反了国家法律、行政法规的强制性规定，应认定为无效。王荣萍与杰邦公司之间的借款关系无效，李桂英为本案借款提供的抵押担保亦无效。根据《合同法》第五十八条的规定，“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任”。王荣萍及李桂英在本案中均有过错，根据各自过错承担相应的责任。根据生效刑事判决的认定，李桂英因本案借款收取款项2万元，该款项应由李桂英返还给王荣萍。王荣萍收取的利息可用于抵偿本金，对

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终1943号上诉人(原审被告)：李桂英，女，1954年6月4日出生，汉族，住杭州市。委托代理人（特别授权代理）：徐建明、刘双贺，浙江天建律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：王荣萍，女，1972年1月16日出生，汉族，住杭州市下城区。委托代理人（特别授权代理）：宋勇，浙ＸＸ新律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：杭州银行股份有限公司保俶……