民间借贷纠纷 （2018）黑0604民初5763号

原告刘淑敏与被告韩连云的借款，包括被告韩连云向原告刘淑敏直接借贷产生的借款和案外人马某、宁某向其债权转让的借款，由此该案涉及民间借贷纠纷和债权转让纠纷两个法律关系，根据最高人民法院关于印发修改后的《民事案件案由规定》的通知，同一诉讼中涉及两个法律关系的，应当依当事人诉争的法律关系的性质确定案由，均为诉争法律关系的，则按诉争的两个法律关系确定并列的两个案由，故本案案由应为民间借贷、债权转让纠纷。 本案中原告刘淑敏向被告韩连云直接借款部分：原告向被告主张其本人出借的三笔借款28.6万元、53万元、220万元，共计301.6万元，截止2015年9月17日欠付利息180.96万元。 原告刘淑敏仅提供200万元转账凭证，未提供其他证据证明其将款项交付给被告，称其余借款均为现金，因涉案金额较大以现金交付与常理不符，故本院仅支持被告韩连云欠付原告刘淑敏借款本金200万元。 利息部分被告在债权确认书中对以年息20%计算予以认可，有法律和事实依据，故本院认定利息为121.4万元（以200万元为基数，自2012年9月17日至2015年9月30日以年息20%计算）。 本案中原告刘淑敏受让债权部分：案外人马某

刘淑敏与韩连云民间借贷纠纷一审民事判决书

大庆市让胡路区人民法院民 事 判 决 书（2018）黑0604民初5763号原告：刘淑敏，女，1946年10月10日出生，汉族，住大庆市让胡路区。 委托诉讼代理人：孙爱民，黑龙江衡平律师事务所律师。 被告：韩连云，女，1956年9月5日出生，汉族，住哈尔滨市南岗区。 原告刘淑敏与被告韩连云民间借贷纠纷一案，本院于2018年9月28日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告刘淑敏委托诉讼……