故意伤害 （2020）渝04刑终146号

被告人孙传成故意非法损害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被害人对矛盾激化引发具有一定过错，酌情对孙传成从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决：被告人孙传成犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。上诉人孙传成及其辩护人提出，被害人对本案的发生有一定过错，且孙传成无犯罪前科，积极赔偿了被害人损失，取得被害人谅解，认罪悔罪，请求适用缓刑。出席二审法庭的检察官提出，一审判决认定事实清楚、证据确实充分，鉴于二审期间有新证据证实孙传成的亲属代其赔偿了被害人马某损失6万元，马某对孙传成予以谅解。孙传成认罪悔罪，且石柱县司法局调查后认为，孙传成具备社区矫正条件，建议对孙传成适用缓刑。二审中，孙传成的辩护人举示了赔偿协议、谅解书、微信、支付宝转账记录，证实2021年1月15日，孙传成的亲属与被害人马某达成了赔偿协议，赔偿马某各项损失6万元，并将款项支付给了马某的妻子刘某。马某出具谅解书，对孙传成的行为予以谅解。出庭检察官对上述证据及证明的事实无异议，本院予以确认。出庭检察官举示了石柱县司法局于2021年1月21日出具的《调查评估意见书》、石柱县南宾街道城东社区居

被告人孙传成故意非法损害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被害人对矛盾激化引发具有一定过错，酌情对孙传成从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决：被告人孙传成犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。上诉人孙传成及其辩护人提出，被害人对本案的发生有一定过错，且孙传成无犯罪前科，积极赔偿了被害人损失，取得被害人谅解，认罪悔罪，请求适用缓刑。出席二审法庭的检察官提出，一审判决认定事实清楚、证据确实充分，鉴于二审期间有新证据证实孙传成的亲属代其赔偿了被害人马某损失6万元，马某对孙传成予以谅解。孙传成认罪悔罪，且石柱县司法局调查后认为，孙传成具备社区矫正条件，建议对

重庆市第四中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）渝04刑终146号原公诉机关重庆市石柱土家族自治县（以下简称石柱县）人民检察院。上诉人（原审被告人）孙传成，男，土家族，1968年8月7日出生于重庆市石柱县，小学文化，务工，住重庆市石柱县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年7月4日被刑事拘留，同月11日被取保候审，同年12月4日被逮捕，2021年2月7日被取保候审。指定辩护人高亚，重庆经冠律师事务……