机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂01民终11104号

对于吴岩松、韩晓玲的损失，应首先由安盛财保湖北公司在机动车第三者责任强制保险范围内承担赔偿责任，不足部分，由葛巍承担。对于吴岩松、韩晓玲提出死亡赔偿金、精神抚慰金的主张，葛巍认为，其已被以危险方法危害公共安全罪追究刑事责任，应该只赔偿物质财产损失，不包括精神损失。就此，一审法院认为，葛巍因其危害公共安全行为已被判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年，对吴岩松、韩晓玲也是一种精神上的抚慰，且精神抚慰金不属于物质损失的范畴，故对吴岩松、韩晓玲关于精神抚慰金的诉讼请求不予支持。对于死亡赔偿金，首先，葛巍的行为导致吴某当场死亡，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四条规定，侵权人因同一行为应当承担行政责任或刑事责任的，不影响依法承担侵权责任；该法第十六规定，侵权行为造成受害人死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金，吴岩松、韩晓玲的诉讼请求具有事实和法律依据；其次，犯罪行为对受害人造成的伤害比纯粹的民事侵权造成的伤害更大，如不予支持死亡赔偿金，会导致受害人因遭受犯罪行为得到的赔偿相对较少，遭受纯粹民事侵权行为的侵害得到的赔偿相对较多，不符合公平原则；再次，葛巍的侵权行为导致吴某死亡，必然对吴岩松、韩晓

对于吴岩松、韩晓玲的损失，应首先由安盛财保湖北公司在机动车第三者责任强制保险范围内承担赔偿责任，不足部分，由葛巍承担。对于吴岩松、韩晓玲提出死亡赔偿金、精神抚慰金的主张，葛巍认为，其已被以危险方法危害公共安全罪追究刑事责任，应该只赔偿物质财产损失，不包括精神损失。就此，一审法院认为，葛巍因其危害公共安全行为已被判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年，对吴岩松、韩晓玲也是一种精神上的抚慰，且精神抚慰金不属于物质损失的范畴，故对吴岩松、韩晓玲关于精神抚慰金的诉讼请求不予支持。对于死亡赔偿金，首先，葛巍的行为导致吴某当场死亡，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四条规定，侵权人因同一行为应当承担行政责任

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂01民终11104号上诉人（原审被告）：葛巍，男，1988年6月4日出生，汉族，住武汉市硚口区。委托诉讼代理人：易明，湖北民本律师事务所律师。委托诉讼代理人：高艳，系葛巍母亲。被上诉人（原审原告）：吴岩松，男，1964年2月23日出生，汉族，住武汉市青山区。被上诉人（原审原告）：韩晓玲，女，1963年10月5日出生，汉族，住武汉市青山区。共同……