产品生产者责任纠纷 （2016）苏12民终436号

因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。销售者不能指明缺陷产品的生产者也不能指明缺陷产品的供货者的，销售者应当承担侵权责任。一、关于该案的责任承担。张达志作为涉案搅拌机的销售者，其销售给孙金海的搅拌机无产品标准、无使用说明书、无产品质量检验合格证，应视为缺陷产品，其又不能指明缺陷产品的生产者也不能指明缺陷产品的供货者，该产品造成周永英受伤经抢救无效死亡，故张达志作为销售者应当承担侵权赔偿责任。周永英及案外人朱宝旺在使用缺陷产品过程中，欠缺安全防范意识、操作不慎，亦存在一定的过错，酌情减轻张达志的赔偿责任，综合本案，以减轻40%为宜。二、关于原审原告的损失。根据原审原告的诉讼请求及案件事实，逐一认定如下：1.医疗费，原审原告主张17000元，根据兴化市社保局结算明细表，其医疗费实际花费13262.97元，报销1710.57元，故法院支持11552.4元。2.死亡赔偿金686920元；被扶养人生活费20000元。3.精神损害抚慰金酌定为50000元。4.丧葬费30891.5元。5.参处人员处理开支酌定为3000元。以上各项损失合计8023

因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。销售者不能指明缺陷产品的生产者也不能指明缺陷产品的供货者的，销售者应当承担侵权责任。一、关于该案的责任承担。张达志作为涉案搅拌机的销售者，其销售给孙金海的搅拌机无产品标准、无使用说明书、无产品质量检验合格证，应视为缺陷产品，其又不能指明缺陷产品的生产者也不能指明缺陷产品的供货者，该产品造成周永英受伤经抢救无效死亡，故张达志作为销售者应当承担侵权赔偿责任。周永英及案外人朱宝旺在使用缺陷产品过程中，欠缺安全防范意识、操作不慎，亦存在一定的过错，酌情减轻张达志的赔偿责任，综合本案，以减轻40%为宜。二、关于原

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏12民终436号上诉人（原审被告）张达志。委托代理人沈益峰，江苏省如皋市高明法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）孙金海。被上诉人（原审原告）孙剑。被上诉人（原审原告）陆怀弟。三被上诉人共同委托代理人陈庆明。上诉人张达志因与被上诉人孙金海、孙剑、陆怀弟产品生产者责任纠纷一案，不服江苏省兴化市人民法院（2015）泰兴开民初字第00107号民……