机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏12民终90号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。对照保监会《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条的规定，罗志勇主张的损失中均已医疗费用赔偿限额项及死亡伤残赔偿限额，故平安财险泰州支公司应在交强险范围内直接赔偿罗志勇120000元。对超出交强险部分的损失1574200元，因本次事故发生在机动车与非机动车间，根据《江苏省道路交通安全条例》第五十二条的规定，王丹凤负事故的同等责任，故应由承保该车辆的平安财险泰州支公司赔偿罗志勇944520元（1574200元×60%），扣除其已垫付的40000元，平安财险泰州支公司在交强险和商业险范围内共应赔偿罗志勇1024520元。对于第三人紫金财产保险股份有限公司为罗志勇垫付了44589.99元医疗费，依法应由罗志勇予以返还。为减少讼累，由平安财险泰州支公司在赔偿罗志勇各项损失费用中直接返还第三人紫金财产保险股份有限公司44589.99元为宜。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法
摘要
罗志勇与中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司、王丹凤等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏12民终90号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司，住所地江苏省泰州市海陵区海陵南路295号。负责人：曹艳婷，该支公司总经理。委托诉讼代理人：孙玲，江苏天滋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗志勇，男，1970年6月15日生，汉族，住四川省资中县。法定代理人：陈英，女，1971年5月6日生，汉族，住四川省资中县，……