机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第576号

被告金海滨违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定驾驶车辆，造成两车受损，原告杨力东、张志春受伤的交通事故，根据其在事故中的过错程度，对二原告的损失应承担全部赔偿责任。因被告金海滨系在从事雇佣活动中致人损害，故应由其雇主本案被告蒋英承担该赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司提出对原告杨力东的伤残等级、冀B×××××号车车损情况、防盗门情况进行重新鉴定，未提出符合重新鉴定的证据，本院不予支持。认证费，系为查明保险标的损失程度合理必要开支，被告保险公司应予以赔偿。原告杨力东主张残疾赔偿金24923.20元，本院予以支持。原告杨力东因事故造成拾级伤残，给其今后的工作和生活造成一定的影响，根据当地经济发展水平，对其主张的精神损害抚慰金本院支持4000元。原告杨力东受伤治疗确需支出交通费用，综合分析原告杨力东的家庭住址和住院地等因素，本院支持500元。综合分析原告杨力东的伤情，复查记录等证据，对其主张的误工天数，本院支持到定残前一天计215天。对被告保险公司认可的按照制造业标准给付原告杨力东误工费，本院予以支持。

被告金海滨违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定驾驶车辆，造成两车受损，原告杨力东、张志春受伤的交通事故，根据其在事故中的过错程度，对二原告的损失应承担全部赔偿责任。因被告金海滨系在从事雇佣活动中致人损害，故应由其雇主本案被告蒋英承担该赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司提出对原告杨力东的伤残等级、冀B×××××号车车损情况、防盗门情况进行重新鉴定，未提出符合重新鉴定的证据，本院不予支持。认证费，系为查明保险标的损失程度合理必要开支，被告保险公司应予以赔偿。原告杨力东主张残疾赔偿金24923.20元，本院予以

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第576号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司，住所地唐山市路北区建设北路4号。负责人：王静，该公司经理。委托代理人：王艳玲，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：杨力东。委托代理人：陈海利，唐山市鼎然门业有限公司董事长。被上诉人（原审原告）：唐山市鼎然门业有限公司，住所地唐山市丰润区任各庄村东。法定代表人……