机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙07民终4694号

交警部门对该事故所作的事实及责任认定客观真实，予以采纳。被告黄琳娜因过错致他人损害，依法应承担赔偿责任。被告平安财险金华公司作为肇事车辆的保险人，依法应当在保险限额内承担赔偿责任。原告的伤残等级、护理、营养期限及后续治疗费已经司法鉴定，相关鉴定意见可以作为确定原告损失的赔偿依据。原告方云珍系非农户籍且定残时已年满77周岁，故残疾赔偿金按城镇居民标准计算5年。营养费根据原告伤情，以60元/天为宜。原告方云珍因伤致残，对精神损害抚慰金予以支持5000元。原告的电动车在事故中受损且提供了车行修理凭证，对其主张的修理费及施救费予以支持。被告平安财险金华公司辩称原告医疗费中应剔除非医保费用，不予支持，但其中的伙食费与住院伙食补助费系重复主张，应予扣除。根据原告方云珍因交通事故受伤的各项损失合计人民币135615.65元，由被告平安财险金华公司在交强险内赔偿66558.4元，在商业三者险限额内赔偿69057.25元（135615.65元-66558.4元），扣除其已垫付的10000元，还需赔偿125615.65元。被告黄琳娜的垫付款扣除其应承担的诉讼费用后，余款可由被告平安财险金华公司代替原告予以

交警部门对该事故所作的事实及责任认定客观真实，予以采纳。被告黄琳娜因过错致他人损害，依法应承担赔偿责任。被告平安财险金华公司作为肇事车辆的保险人，依法应当在保险限额内承担赔偿责任。原告的伤残等级、护理、营养期限及后续治疗费已经司法鉴定，相关鉴定意见可以作为确定原告损失的赔偿依据。原告方云珍系非农户籍且定残时已年满77周岁，故残疾赔偿金按城镇居民标准计算5年。营养费根据原告伤情，以60元/天为宜。原告方云珍因伤致残，对精神损害抚慰金予以支持5000元。原告的电动车在事故中受损且提供了车行修理凭证，对其主张的修理费及施救费予以支持。被告平安财险金华公司辩称原告医疗费中应剔除非医保费用，不予支持，但

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终4694号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司金华中心支公司，住所地金华市宾虹东路358号嘉福商务大厦2号楼1楼。诉讼代表人：蔡勤，总经理。委托诉讼代理人：于慧君，男，1982年6月28日出生，汉族，系该公司员工，住金华市婺城区三江街道丹溪路1195号。被上诉人（原审原告）：方云珍，女，1939年5月12日出生，汉族，住金……