机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏10民终762号

用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。案外人陆文庆在执行工作任务时驾驶苏Ｋ×××**号重型专项作业车与原告张晨晨乘坐的苏Ｋ×××**号小型轿车发生交通事故，致张晨晨受伤。陆文庆承担事故全部责任，原告张晨晨不承担事故责任，故本次事故原告的损失应由陆文庆的用人单位即被告蜀冈环卫办承担侵权赔偿责任。关于原告所受面部损伤与本起交通事故的关联性，在原告的出院记录及一审法院（2017）苏1003民初3262号案件的庭审笔录中均有涉及，被告蜀冈环卫办亦未提供足够的证据否定其关联性，故对于被告蜀冈环卫办的该抗辩，一审法院不予采信。关于原告进行面部疤痕修复治疗的必要性，正所谓爱美之心人皆有之，更何况风华正茂的年轻女性，原告无需对于治疗的必要性承担举证责任，被告蜀冈环卫办的该抗辩亦显苛刻，一审法院亦不予采信。原告张晨晨因本次事故造成的各项损失一审法院核定为：1.医疗费22507.7元，一审法院根据医疗费票据核定。原告主张的购药费用598元，因无相应医嘱证明，一审法院不予支持。2.交通费200元，一审法院酌定。关于原告主张的误工费，虽然上海精学锐信息科技有限公司出具证明称原

用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。案外人陆文庆在执行工作任务时驾驶苏Ｋ×××**号重型专项作业车与原告张晨晨乘坐的苏Ｋ×××**号小型轿车发生交通事故，致张晨晨受伤。陆文庆承担事故全部责任，原告张晨晨不承担事故责任，故本次事故原告的损失应由陆文庆的用人单位即被告蜀冈环卫办承担侵权赔偿责任。关于原告所受面部损伤与本起交通事故的关联性，在原告的出院记录及一审法院（2017）苏1003民初3262号案件的庭审笔录中均有涉及，被告蜀冈环卫办亦未提供足够的证据否定其关联性，故对于被告蜀冈环卫办的该抗辩，一审法院不予采信。关于原告进行面部疤痕修复治疗的必要性，正所谓爱

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏10民终762号上诉人（原审被告）：扬州市蜀冈-瘦西湖风景名胜区环境卫生管理办公室，住所地江苏省扬州市邗江区江平东路**。法定代表人：吴祖亮，主任。委托诉讼代理人：黄玉玲，北京市高朋（扬州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：蔡晓莹，北京市高朋（扬州）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：张晨晨，女，1995年5月20日出生，汉族，住江苏省新……