劳动争议 （2015）浙湖民终字第2号

本案二审的争议焦点为：本案是否属于劳动争议受案范围。本案双方当事人因周黎英的退休办理产生争议，浙江省人力资源和社会保障厅已审核周黎英的退休手续办理材料，并加盖公章，作出确认周黎英退休的具体行政行为，该具体行政行为与双方当事人的争议密切相关，而在审理劳动争议的民事诉讼程序中，无法对具体行政行为的合法性作出审查，故本案不属于劳动争议受案范围。对于周黎英的上诉理由，本院不予采纳。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，实体处理得当，据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。二审案件受理费免交。本裁定为终审裁定。审　判　长　　耿延冰审　判　员　　徐　晶代理审判员　　周辰晨二〇一五年一月二十日书　记　员　　徐曼曼 来源：

本案二审的争议焦点为：本案是否属于劳动争议受案范围。本案双方当事人因周黎英的退休办理产生争议，浙江省人力资源和社会保障厅已审核周黎英的退休手续办理材料，并加盖公章，作出确认周黎英退休的具体行政行为，该具体行政行为与双方当事人的争议密切相关，而在审理劳动争议的民事诉讼程序中，无法对具体行政行为的合法性作出审查，故本案不属于劳动争议受案范围。对于周黎英的上诉理由，本院不予采纳。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，实体处理得当，据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。二审案件受理费免交。本裁定为终审裁定。

浙江省湖州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙湖民终字第2号上诉人（原审原告）：周黎英。委托代理人：曹顺发。被上诉人（原审被告）：中国电信股份有限公司湖州分公司。负责人：蒋运华。委托代理人：沈鸿伟。上诉人周黎英因与被上诉人中国电信股份有限公司湖州分公司（以下简称电信湖州分公司）劳动争议一案，不服吴兴区人民法院（2014）湖吴民初字第625号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议……