机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫15民终572号

公民身体健康权受法律保护。上诉人的上诉理由经查，依据《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第三款的规定：医疗费用赔偿限额和无责任医疗费用赔偿限额项下负责赔偿医疗费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，必要的、合理的后续治疗费、整容费、营养费；原判决上诉人华泰财产保险有限公司信阳中心支公司赔偿被上诉人刘天银住院伙食补助费900元、营养费为600元、牙齿修复费2000元不当，上述费用合计3500元，应当由被上诉人刘天银承担。对此，本院调整为上诉人华泰财产保险有限公司信阳中心支公司赔偿被上诉人刘天银18011.55元-3500元=14511.55元；被上诉人涂心剑赔偿被上诉人刘天银1925.18元＋3500元=5425.18元。综上所述，原审判决认定部分事实不清，但适用法律正确。上诉人上诉理由成立，其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持河南省罗山县人民法院（2015）罗民初字第1057号民事判决第三项。二、变更河南省罗山县人民法院（2015）罗民初字第1057号民事判决第一项为：上诉人华泰财产保险有限公司信阳中心支公司赔偿被上

公民身体健康权受法律保护。上诉人的上诉理由经查，依据《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第三款的规定：医疗费用赔偿限额和无责任医疗费用赔偿限额项下负责赔偿医疗费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，必要的、合理的后续治疗费、整容费、营养费；原判决上诉人华泰财产保险有限公司信阳中心支公司赔偿被上诉人刘天银住院伙食补助费900元、营养费为600元、牙齿修复费2000元不当，上述费用合计3500元，应当由被上诉人刘天银承担。对此，本院调整为上诉人华泰财产保险有限公司信阳中心支公司赔偿被上诉人刘天银18011.55元-3500元=14511.55元；被上诉人涂心剑赔偿被上诉人刘天银1925.18元＋3

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫15民终572号上诉人（原审被告）华泰财产保险有限公司信阳中心支公司。住所地：浉河区。组织机构代码：59243177-8.负责人李志伟，该公司负责人。委托代理人朱丹，该公司工作人员。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）刘天银，男，1978年12月13日出生，汉族。委托代理人徐明勤。被上诉人（原审被告）涂心剑，男，1972年11月6日出生，……