机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽02民终7689号

公民的生命健康权受法律保护。由于过错给他人身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本次事故普兰店市公安局交通警察大队于2017年3月13日在王美清死亡后出具的事故认定书，符合道路交通安全法的相关规定，被告陈吉雪没有对此事故认定书申请复核，现已生效，本院对该事故认定书认定的事故原因及责任比例予以确认。本案中被告陈吉雪作为侵权人应当按照责任比例承担赔偿责任。由于死者王美清系自己走下公交车过程中倒地受伤后死亡，自身存在过失，故本院调整被告陈吉雪承担赔偿比例为90%。关于原告要求被告陈吉雪、龙威公司承担连带给付责任一节，因被告陈吉雪系被告龙威公司司机，发生事故时系履行职务行为，被告龙威公司应当承担赔偿责任，但被告陈吉雪对事故发生存在重大过失，故应与被告龙威公司对原告损失承担连带赔偿责任。关于被告陈吉雪辩称不同意赔偿，事故发生后我已在刑事调解过程中给付原告4万元一节，因该4万元系补偿款，不影响被告陈吉雪在本案中承担民事赔偿责任，故对被告该辩解意见不予采纳。关于原告要求被告人保公司在交强险范围内给付原告12万元，不足部分由保险公司及被告陈吉雪、龙威公司连带给付一节，因死者王美清系案涉车辆的乘车人，应属于

公民的生命健康权受法律保护。由于过错给他人身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本次事故普兰店市公安局交通警察大队于2017年3月13日在王美清死亡后出具的事故认定书，符合道路交通安全法的相关规定，被告陈吉雪没有对此事故认定书申请复核，现已生效，本院对该事故认定书认定的事故原因及责任比例予以确认。本案中被告陈吉雪作为侵权人应当按照责任比例承担赔偿责任。由于死者王美清系自己走下公交车过程中倒地受伤后死亡，自身存在过失，故本院调整被告陈吉雪承担赔偿比例为90%。关于原告要求被告陈吉雪、龙威公司承担连带给付责任一节，因被告陈吉雪系被告龙威公司司机，发生事故时系履行职务行为，被告龙威公司应当承担赔偿责任，

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院民事判决书（2017）辽02民终7689号上诉人（原审被告）：大连普兰店龙威公共交通有限公司，住所地大连市普兰店区和平街77号。法定代表人：包玉龙，该公司董事长。委托诉讼代理人：张庆，男，满族，1960年10月1日生，该公司职员，住普兰店市。委托诉讼代理人：于国华，男，1961年10月5……